NOT PROGRESS in Dutch translation

• geen vooruitgang
• niet verder
• niet vooruit
• geen progressie
• niet vooruitgaan
• geen voortgang

Examples of using Not progress in English and their translations into Dutch

Christmas comes, and the investigations do not progress.
Kerstmis komt en het onderzoek boekt geen vooruitgang.

Europe cannot progress.
kan Europa geen vooruitgang boeken.

Without the freedom to adopt faith, the world cannot progress.
Zonder geloofsvrijheid kan de wereld zich niet ontplooien.

Therefore, the bridge does not progress.
Daarom wil het werk aan de brug niet vlotten.

It is not progress if they agree at the G-8
Het is geen vooruitgang als ze er bij de G-8

Europe will not progress without women; that is a political fact that I hope even the Commission will not forget.
Zonder vrouwen komt Europa niet verder, dat is een politiek besef waarvan ik hoop dat ook de Commissie zich er rekenschap van zal geven.

You cannot progress this way without many battles leading to confrontation,
Jullie komen op deze manier niet vooruit zonder dat veel twisten tot confrontaties leiden,

The disease not only will not progress, it will simply go away if the person follows all the recommendations.
De ziekte zal niet alleen niet vooruitgaan, hij zal gewoon verdwijnen als de persoon alle aanbevelingen opvolgt.

society cannot progress.'.
kan de maatschappij niet vooruitgaan.'.

sleeping with when everyone on Facebook starts walking down the aisle is not progress.
wie je woont of slaapt terwijl iedereen op Facebook gaat trouwen, is geen voortgang.

The ERG changes did not progress over 29 days of treatment
De ERG-veranderingen verergerden niet tijdens 29 behandelingsdagen en waren volledig reversibel

the history of renunciation; what stands against this is not progress but rather the Utopia which arises from its negation.
het tegenovergestelde is niet vooruitgang maar juist de Utopie die het resultaat is van het ontkennen van die vooruitgang..

the European project will not progress if hard decisions are avoided.
het Europese project zal geen vooruitgang boeken als moeilijke beslissingen uit de weg gegaan worden.

projects did not progress, as was the case with the Community patent.
wordt er geen vooruitgang geboekt, zoals in het geval van het communautaire octrooi.

real progress has been made, although perhaps not progress which has a clear legal form yet.
enige vooruitgang is geboekt, al is de juridische vormgeving van deze vooruitgang niet geheel duidelijk.

This system is good for promoting the practice of law, but not progress in software.
Een dergelijk systeem is goed voor een juridisch steekspel maar niet voor vooruitgang in de software.

it would be unusual if they did not progress as one unit.
het zou ongebruikelijk zijn als ze niet voortgaan als eenheid.

which will not progress and will require only minor repairs.
die zal niet de vooruitgang en zal alleen kleine reparaties nodig.

we do not progress, issue invoices and warranty.
zijn wij niet de vooruitgang, facturen en garantie.

The draft constitution is not progress but a large step backwards in history to the time before the introduction of democracy when the king asked for advice
De ontwerpgrondwet is geen vooruitgang, maar een grote stap achteruit in de geschiedenis, tot vóór de tijd van de invoering van de democratie, toen de koning advies vroeg,