NOT PROGRESS in Hungarian translation

• nem fejlődik
• nem halad előre
• nem rosszabbodik
• nem jutott

Examples of using Not progress in English and their translations into Hungarian

The dose is repeated every 4 weeks for as long as the disease does not progress and you are able to tolerate the treatment.
Ezt az adagot négyhetenként ismétlik mindaddig, amíg betegsége nem rosszabbodik és Ön képes tolerálni a kezelést.

the disease does not progress.
és a betegség nem fejlődik.

This will be followed by a“maintenance phase”- during this time you will be given Gazyvaro every 2 months for up to 2 years as long as your disease does not progress.
Ezt a„fenntartó fázis” fogja követni- ezalatt kéthavonta fogja kapni a Gazyvaro-t, legfeljebb két évig, amíg a betegsége nem rosszabbodik.

It is a fact that unless one begins to handle aberrations built up in past lives, he doesn't progress.
Tény, hogy aki nem kezdi el kezelni előző életeiben szerzett aberrációit, az nem halad előre.

who is not tested does not progress.
nem ér megpróbáltatás, az nem halad előre.

This dose is repeated every four weeks for as long as the disease does not progress and you are able to tolerate the treatment.
Ezt az adagot négyhetenként ismétlik mindaddig, amíg betegsége nem rosszabbodik és Ön képes tolerálni a kezelést.

fortunately there is no worsening- the disease does not progress, blood clots do not appear.
szerencsére nincs súlyosbodás- a betegség nem halad előre, vérrögök nem jelennek meg.

Full dose(1,000 mg) once every 2 months for up to 2 years as long as your disease does not progress.
Teljes dózis(1000 mg) kéthavonta egyszer legfeljebb két évig, amíg a betegsége nem rosszabbodik.

who felt that areas such as Mexico did not progress for that reason.
hogy az olyan területek, mint Mexikó, ebből kifolyólag nem fejlődtek.

They may not progress toward becoming ITIL master yet even the essential information of the same can help them in disentangling the ITIL procedure.
Lehet, hogy nem haladnak az ITIL mesterré válás felé, még akkor sem, ha az alapvető információ az ITIL-eljárás eltávolításában segít.

it would not progress in a dry and cleaned place of detention.
akkor nem haladna meg a száraz és tisztított fogvatartási helyen.

the disease does not progress.
hogy a betegség ne haladjon előre.

the disease does not progress and does not make life unbearable.
minden esetben a betegség nem súlyosbodik, és nem az élet elviselhetetlen.

meaningful progress in relation to those apprehended following the Tiananmen Square events of 1989, not progress in general terms, but specifically in relation to that matter,
ha az 1989-es Tienanmen téri eseményekkel összefüggésben letartóztatottak ügyében valódi és hatékony előrehaladás történik, nem általános értelemben vett előrehaladás,

You're not progressing very quickly here.
Itt nem javulsz túl gyorsan.

The people are not progressing.
Nem fejlődnek ki a személyek.

remaining static(not progressing).
statikus marad(nem javul).

Despite the fact that negotiations have not progressed as fast as we would have wished up to now
Annak ellenére, hogy a tárgyalások ez idáig nem haladtak olyan ütemben, mint szerettük volna,

But in order for the disease not progressed, you need to make changes in lifestyle,
De annak érdekében, hogy a betegség ne fejlődjön, szükség van az életmód megváltoztatására,

He began to work on these ideas but had not progressed far by the time of his death.
Kezdett dolgozni ezeket az elképzeléseket, de még messze nem haladtak a halálának időpontjában.