FASTER PROGRESS in Hungarian translation

• gyorsabb fejlődést
• gyorsabb előrelépésre
• gyorsabb előrehaladás
• gyorsabb haladást
• gyorsan halad előre

Examples of using Faster progress in English and their translations into Hungarian

a higher quality of life, faster progress, greater respect for the environment,
magasabb életminőséget, gyorsabb fejlődést, hatékonyabb környezetvédelmet

socially acceptable way, faster progress is needed.
szerepel, akkor gyorsabb előrelépésre van szükség.

A faster progress of crafts, industry, and trade induced by the arrival of the railway in 1869
A kézművesség, az ipar és a kereskedelem gyorsabb fejlődését még az 1869 ben érkezett első vonat serkentette,

The update does not provide sufficient details for planned budgetary measures to achieve the fiscal targets in 2012-14 and a faster progress towards the selected medium term objective could have been ensured.
Az aktualizált program nem részletezi kellőképpen a 2012- 2014 között elérendő költségvetési célértékek megvalósítása érdekében tervezett költségvetési intézkedéseket, valamint gyorsabb előrehaladást lehetett volna biztosítani a kiválasztott középtávú cél elérése felé.

the Member States to make more determined and faster progress in fulfilling the commitments they have taken on.
ezért az EU-t és a tagállamokat arra bíztatja, hogy határozottabban és gyorsabban haladjanak előre vállalásaik teljesítésében.

because he would have completed the job by the deadline; but I would like to have seen much faster progress, so I was compelled to accept his resignation.
mert ő határidőre teljesítette volna a munkát, de én sokkal gyorsabb előrehaladást szerettem volna látni, és így aztán el kellett fogadnom a lemondását.”.

which will enable us to make faster progress on the so-called'four common spaces'.
amely lehetővé teszi számunkra, hogy gyorsabban haladjunk előre az úgynevezett"négy közös tér” területén.

OpenAI's researchers built RoboSumo because they think the extra complexity generated by competition could allow faster progress than just giving reinforcement learning software more complex problems to solve alone.
Hogy a szoftvere bonyolultabb problémákat vet fel, mint például robotok felvenni az objektumokat Mert úgy gondolják, hogy a verseny által generált extra komplexitás gyorsabb előrelépést eredményezhet, mint egyszerűen a megerősítő tanulás szoftverének összetettebb problémáinak megoldása egyedülálló megoldáshoz.

I would like to ask the Commission to make faster progress, alongside its existing action plans. We need to be able to put in place and implement the important standards more quickly within the European Union.
Azt szeretném kérni a Bizottságtól, hogy a már létező cselekvési tervek mellett haladjon gyorsabban annak érdekében, hogy mihamarabb képessé váljunk a számunkra oly fontos normák uniós bevezetésére és végrehajtására.

we could make even faster progress if you did not say'thank you' after every vote,
mi nagyon értékeljük ezt, de még gyorsabban haladhatnánk, ha nem mondaná mindegyik szavazás után,

allowing you to make faster progress in paying down the balance.
hogy a gyorsabb haladás kifizető le a mérleg.

a higher quality of life, faster progress, greater respect for the environment,
a magasabb életminőséget, a gyorsabb fejlődést, a fokozott környezetvédelmet jelentik,

a higher quality of life, faster progress, increased environmental protection,
a magasabb életminőséget, a gyorsabb fejlődést, a fokozott környezetvédelmet jelentik,

the Prime Minister would like to have seen faster progress.
mert határidőre teljesítette volna a munkát, de ő gyorsabb haladást szeretett volna.

In addition, it will be important for Latvia over the period of the National Reform Programme to focus on: faster progress on establishing a single contact point for the administrative formalities involved in hiring the first employee; promoting entrepreneurship education;
Ezen felül a nemzeti reformprogram megvalósítása során Lettországnak a következő területekre kell összpontosítania: gyorsabb előrehaladásra van szükség az első alkalmazott felvételével kapcsolatos adminisztratív formaságok intézése számára létesítendő egységes kapcsolattartási pontok felállításának terén;

the Speaker of Parliament felt the need to issue a joint statement declaring that if some Member States are making faster progress in certain areas of integration,
hogy közösen nyilatkozzanak arról, hogy tulajdonképpen készen állnak arra, hogy amennyiben a tagállamok egy csoportja gyorsabban fog előrehaladni az integráció bizonyos területein,

Fast progress and improvement is guaranteed!
A gyors előrelépés és fejlődés garantált!

You can observe their very fast progress in training with naked eye.
Megfigyelheted a nagyon gyors előrehaladást a meztelen szemekkel végzett képzésben.

I'm relying upon you to make very fast progress now, Professor.
A terveim a maga gyors előrehaladásától függnek, professzor.

This guarantees fast progress and thus a high level of motivation.
Ez garantálja a gyors fejlődést és ezáltal a magas szintű motivációt.