FASTER PROGRESS in Slovenian translation

• hitrejši napredek
• hitrejše napredovanje
• hitrejšemu napredku

Examples of using Faster progress in English and their translations into Slovenian

supported by various EESC opinions faster progress is needed.
podprl v različnih mnenjih, je potreben hitrejši napredek.

vulnerabilities are also multiple and interconnected but faster progress in addressing them has been achieved than in the countries above.
so medsebojno povezane, vendar je bil pri njihovem odpravljanju dosežen hitrejši napredek kot v prej navedenih državah.

The update does not provide sufficient details for planned budgetary measures to achieve the fiscal targets in 2012-14 and a faster progress towards the selected medium term objective could have been ensured.
Dopolnitev programa ne navaja zadostnih podrobnosti o načrtovanih proračunskih ukrepih za doseganje fiskalnih ciljev v obdobju 2012- 2014, prav tako bi bilo možno zagotoviti hitrejši napredek pri doseganju srednjeročnega cilja.

In particular, the EESC believes that faster progress should be made towards implementing the single market in energy,
EESO predvsem meni, da je treba hitreje napredovati v smeri uresničevanja enotnega trga z energijo, čeprav se nekatere države

we could make even faster progress if you did not say'thank you' after every vote, but only at the end of the vote!
vsi smo vam za to zelo hvaležni, vendar bi lahko hitreje napredovali, če ne bi rekli"hvala" po vsakem glasovanju, temveč samo na koncu glasovanja!

than expected macroeconomic environment, should be exploited to make faster progress with fiscal consolidation.
odraz ugodnejšega makroekonomskega okolja od pričakovanega, izkoristiti za hitrejši napredek javnofinančne konsolidacije.

In addition, it will be important for Latvia over the period of the National Reform Programme to focus on: faster progress on establishing a single contact point for the administrative formalities involved in hiring the first employee;
Poleg tega se bo morala Latvija med obdobjem nacionalnega programa reform osredotočiti na: hitrejši napredek pri ustanavljanju enotne kontaktne točke za upravne formalnosti pri zaposlovanju prvega delavca; spodbujanje kulture podjetništva;

final strengths(faster progress of work and faster removal of formworks)
končne trdnosti(hitrejše napredovanje del, hitrejša odstranitev opažev)

socially acceptable way, faster progress is needed.
podprl v različnih mnenjih, je potreben hitrejši napredek.

It highlights areas where e orts should be stepped up so that faster progress can be made towards tapping the full potential of environmental technologies,
V njem izpostavi predvsem področja, na katerih je treba povečati prizadevanja za hitrejši napredek na poti popolnega izvajanja zmogljivosti okoljskih tehnologij, se pravi tistih, ki imajo v primerjavi

to work together with the Council to ensure faster progress in the context of simplication
si skupaj s Svetom prizadeva za hitrejši napredek v okviru poenostavitve,

the Commission- have a responsibility to make faster progress in this area.
Komisija, odgovornost, da na tem področju napredujejo hitreje.

It enables fast progress of works and provides additional thermal insulation. Certificates.
Omogoča hitro napredovanje del in dodatno toplotno izolacijo. Certifikati.

You can observe their very fast progress in training with naked eye.
Lahko opazite njihov zelo hiter napredek pri usposabljanju s prostim očesom.

Not to mention silent but ultra fast progress of space programs in Asia.
Da ne omenjam tihega, vendar ultra hitrega napredka vesoljskih programov v Aziji.

Small groups= Fast progress.
Majhna skupina= hiter napredek.

moderate or fast progressing.
zmerno ali hitro napreduje.

When one is making very fast progress or is a little advanced,
Ko nekdo zelo hitro napreduje ali pa je malo bolj napreden, čuti,

In the last decade we have witnessed a fast progress of web technologies
V zadnjem desetletju smo bili priča bliskovitemu napredku spletnih tehnologij

which enables fast progress.
ki omogoča hitro napredovanje.