NOT TO CUT in Dutch translation

• niet snijdt
• niet af te knippen
• niet doorsnijdt
• niet te bezuinigen

Examples of using Not to cut in English and their translations into Dutch

It is important not to cut the first flower heads as new flowers regrow.
Het is belangrijk om de eerste bloemknoppen niet door te snijden wanneer nieuwe bloemen teruggroeien.

It's important not to cut it very far,
Het is belangrijk om het niet te snijden erg ver,

Nazarite vow not to cut or comb your hair for a certain length of time, and it has a significance and is not to be taken lightly.
Je haar niet knippen of kammen heeft 'n betekenis en is niet zomaar iets.

Nazarite vow not to cut or comb your hair for a certain length of time,
Je haar niet knippen of kammen heeft 'n betekenis en is niet zomaar iets.

Not to cut the parquet first row,
Als niet naar skosit eerst toerbeurt parketa,

Either way, it is important not to cut and trim too much with any one cut..
Hoe dan ook, het is belangrijk niet te knippen en trim te veel met een afgesneden.

Kolodki-holders it is possible not to cut, and to hammer together from three bruskov everyone.
Kolodki-houders het is mogelijk van niet vypilivat, en skolotit van drie doellatten ieder.

I want to take one last shot at convincing you not to cut the program.
Ik wil nog één laatste poging wagen om je ervan te overtuigen het programma niet te schrappen.

The EESC considers that the priority must be to improve healthcare, not to cut costs.
Het EESC is van mening dat de verbetering van de gezondheidszorg, en niet de verlaging van de kosten, voorop moet staan.

try not to cut through the SEAM.
probeer niet te snijden door de naad.

With tjis application we recommend to place the 806 Foam Strip profil behind the skirting and not to cut the surplus of.
Bij deze toepassing de is het aan te bevelen de 806 Foam strip Profil niet af te snijden maar achter de plint te plaatsen.

It would have been better not to cut the funds assigned for job creation,
Het ware te wensen geweest, dat er niet gesneden was in de fondsen voor het scheppen van werkgelegenheid,

I would therefore like to call on the EU Member States not to cut education and youth budgets
Ik roep de lidstaten van de Europese Unie daarom op: laten we niet bezuinigen op onderwijs en jeugd,

Rural Development of this House rejected these proposals by bringing forward these amendments not to cut the subsidies at all and I urge everyone to support these amendments.
plattelandsontwikkeling van dit Huis deze voorstellen heeft verworpen en amendementen heeft ingediend om de subsidies absoluut niet te verminderen.

to thy ancient malice, which not to cut would show thee but a fool, since I have ever followed thee with hate, and cannot live but to thy shame.
je groep mijn keel. En als gij die dan niet doorsnijdt bent gij een dwaas. Want ik heb jullie achtervolgd met veel haat.

being careful not to cut all the way through the pastry.
zorg dat u helemaal door het deeg te snijden.

I might almost say out of decency, not to cut its aid for the refugees on the border of Thailand
om redenen van fatsoen, te verzoeken niet te snijden in de hulp voor de vluchtelingen aan de grens tussen Thailand

If to receive the greatest durability of a design, not to cut the parts of legs turned to a wall of a room(for plinth preservation),
Als om te krijgen grotste prochnost constructie, niet vypilivat onderdeel nozhek richtte zich op de muur van de kamer(voor de instandhouding van de plint),

the Member States and the institutions of the European Union not to cut resources for education at this time of financial crisis,
de instellingen van de Europese Unie om in deze tijden van financiële crisis niet te bezuinigen op middelen voor onderwijs, omdat kwalitatief hoogstaand onderwijs

by urging the Member States not to cut social benefits and by imposing quotas through legislation is the right way to go.
de lidstaten te verzoeken om de sociale uitkeringen niet te beperken en bij wet vastgelegde quota op te leggen.