NOT TO CUT in Romanian translation

• să nu tai
• să nu reducă
• să nu taie
• să nu tăiați

Examples of using Not to cut in English and their translations into Romanian

In order not to cut the kitchen space,
Pentru a nu tăia spațiul de bucătărie,

its principle of operation makes it possible not to cut too much,
principiul său de funcționare face posibilă nu taie prea mult,

I just thought it would be a good idea for you to hear from your men about what to cut and not to cut.
M-am gândit c-ar fi o idee bună să auzi de la"oamenii tăi" despre ce să se taie şi ce să nu se taie.

entries in this order so as not to cut the two circulations.
în această ordine astfel încât să nu se întrerupă aceste două circulații.

Anevay plans to create a chimney with insulated sections that allow not to cut a hole in the tent.
Anevay intenționează să creeze un horn cu secțiuni izolate, care să permită să nu se taie o gaură în cort.

I want to take one last shot at convincing you not to cut the program.
Vreau să fac ultima întâmplare ca să te conving să nu îmi desfiinţezi programul.

you can tell exactly to cut or not to cut.
vă pot spune exact să taie sau să nu se taie.

The Committee considers that the priority must be to improve healthcare, not to cut costs.
În opinia CESE, trebuie să se acorde prioritate îmbunătățirii asistenței medicale, și nu reducerii costurilor.

so I always urge governments not to cut university investment
motiv pentru care îndemn întotdeauna guvernele să nu reducă investiţiile în universităţi

So do not forget that the need to buy tissue with a margin not to cut the pattern, especially large,
Deci, nu uitaţi că necesitatea de a cumpăra ţesut cu o marjă să nu taie model, deosebit de mari, şi dreptul de a se combina cu alte motive decorative,

take care to fully expressed the complete movement, not to cut short and hurry into the next move.
aveți grijă să vă exprimați pe deplin mișcarea completă, să nu tăiați scurt și să vă grăbiți în următoarea mișcare.

A summer resident, whose socket is usually at hand, and who can afford not to cut from dawn to dusk,
Un rezident de vara, al carui soclu este de obicei la indemana si care isi poate permite sa nu taie din zori pana la amurg,

According to local media reports, Abbas asked them to help persuade the West not to cut aid to the Palestinian authority because of the election of the radical Hamas-led government in March.
Potrivit știrilor din presa locală, Abbas le- a cerut acestora să îl ajute să convingă Occidentul să nu suspende ajutoarele destinate autorității palestiniene din cauza alegerii guvernului condus de gruparea extremistă Hamas în luna martie.

I call on all Member States in the present economic crisis not to cut financial resources for the fight against cancer
solicit tuturor statelor membre care se confruntă cu actuala criză economică să nu reducă resursele financiare alocate pentru lupta împotriva cancerului

by urging the Member States not to cut social benefits
prin îndemnul către statele membre pentru a nu reduce beneficiile sociale

It's not to cut with.
Nu este pentru taiat.

Tell Betcher not to cut anything.
Spune-i să nu Betcher să taie nimic.

Careful not to cut his ear.
Ai grijă să nu-i tai urechea.

Try not to cut your arm off.
Încearca sa nu-ti taie bratul afara.

Be careful not to cut my pearls!
Ai grija sa nu-mi tai"perlele"!