Examples of using Not to mention in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And not to mention.
Ca să nu mai amintesc.Not to mention the end of Kramer's book.
Ca să nu mai menţionez sfârşitul cărţii lui Kramer.Not to mention the ways we need controls.
Not to mention the way you fight fire.
Nu mai zic de cum te lupţi cu focul.This would kill him, not to mention her children.
Not to mention, it was dangerous.
Să nu mai spun, că a fost periculos.It would be a mistake not to mention what is happening in unhealthy relationships.
Ar fi o greșeală să nu mai menționăm ce se întâmplă în relațiile nesănătoase.Not to mention the dead civilians?
Sa nu mai mentionez civilii morti!Not to mention, the worst coffee in Southern California.
Ca să nu mai pomenesc de cea Not to mention the fact that helicopters are very expensive.
Ca să nu mai menţionez faptul că elicopterele sunt foarte scumpe.Not to mention the accident with his brother's wife.
Asta ca să nu mai amintesc de accidentul soţiei fratelui lui.Not to mention the cavity searches.
Ca să nu menţionez de percheziţii.Not to mention the mess you have left here.
Să nu mai zic de mizeria pe care ai lăsat-o aici.Not to mention the widows and orphans.
Să nu mai vorbim de văduve şi orfani.Not to mention ruining our hopes of flying this mission.
Să nu mai spun că ruinai speranţele noastre de a zbura în misiune.Not to mention smack, meth, and crack.
Sa nu mai mentionez de heroina si cocaina.Not to mention your family.
Ca să nu mai pomenesc de familia ta.Not to mention putting a noose around my neck.
Ca să nu mai menţionez că ai pune ştreangul şi în jurul gâtului meu.Not to mention what he did to his girlfriend.
Ca să nu mai amintesc de ce i-a făcut prietenei lui.Not to mention multiple counts of murder.
