I'M NOT CUT OUT in Romanian translation

• nu sunt făcut
• nu sunt croit
• nu sunt facuta
• nu sunt făcută
• nu-s făcut
• nu sunt facut
• nu sînt făcută
• nu sunt tăiate

Examples of using I'm not cut out in English and their translations into Romanian

I'm not cut out for this, Chuck.
Nu sunt făcut pentru asta, Chuck.

Maybe I'm not cut out for it.
Poate nu sunt făcută pentru asta.

You know I'm not cut out for this big-city life.
Stii că nu sunt făcut pentru viata la oras.

I'm not cut out for grade school politics.
Nu sunt făcută pentru politica şcolii primare.

I'm not cut out for that.
Nu sunt făcut pentru asta.

I'm not cut out for living with a man.
Nu sunt făcută să locuiesc cu un bărbat.

I'm just-- I'm not cut out for this.
Eu doar… Nu sunt făcut pentru asta.

I'm not cut out for this job.
Nu sunt făcută pentru meseria asta.

Maybe I'm not cut out for being a fighter.
Poate că nu sunt făcut pentru a fi un luptător.

I guess I'm not cut out for this occupation of pirating.
Cred că nu sunt făcută pentru meseria asta de pirat.

I'm not cut out for this.
Nu sunt făcut pentru asta.

Maybe I'm not cut out for this.
Poate nu sunt făcută pentru asta.

Y'all, sometimes I just think I'm not cut out for this.
Voi toți, uneori chiar cred că nu sunt făcut pentru asta.

I'm not cut out for this.
Nu sunt făcută pentru aşa ceva.

I don't know, maybe you're right, maybe I'm not cut out for this.
Nu ştiu. Poate ai dreptate. Poate nu sunt făcut pentru asta.

And now that I am one, I feel like I'm not cut out for it.
Acum că am devenit, parcă nu sunt făcută pentru asta.

I'm not cut out for this stay-at-home-mom thing.
Nu-s făcută pentru acest stai-acasă-mamă.

Maybe I'm not cut out for family life?
Dacă nu-s croit pentru viaţa de familie?

I'm not cut out to be a star.
Nu-s facut pentru a fi vedeta.

I'm not cut out for it.
Nu-s facuta pentru scoala aia.