I'M NOT TRYING in Romanian translation

• nu încerc
• nu vreau
• nu incerc sa
• nu mă străduiesc
• eu nu sunt încercarea
• nu-ncerc
• nu încercam

Examples of using I'm not trying in English and their translations into Romanian

I'm not trying to get over on anybody, Will.
Eu nu sunt încercarea de a obține peste pe nimeni, Will.

Dorrit, I'm not trying to be cool.
Dorrit, nu încerc să fiu cool.

I'm not trying to let you know anything, dad.
Nu-ncerc să-ţi spun nimic, tata.

No, I'm not trying to be ironic.
Nu, nu încercam deloc să fiu ironic.

I'm not trying to justify anything.
Nu incerc sa justific nimic.

Look, I'm not trying to be a bitch.
Uite, nu vreau să fiu o căţea.

I'm not trying to run your life.
Nu încerc să rulați viața ta.

I'm not trying to shag you!
Nu-ncerc să mi-o pun cu tine!

I'm not trying to get out of anything, I just… just explain.
Nu încercam să scap de ceva, doar… doar să-ți explic.

I'm not trying to sell myself to you.
Nu incerc sa ma vând pentru tine.

I'm not trying to do anything to you.
Nu vreau să-ti fac nimic.

I'm not trying to figure it out.
Nu încerc să-mi dau seama.

I'm not trying to humiliate you.
Nu-ncerc să te umilesc.

I'm not trying to insult you, i'm just saying.
Nu încercam să te insult, ziceam şi eu.

Yeah, I'm not trying to blame you for anything.
Yeah, nu incerc sa te condamn pentru nimic.

Sorry, I'm not trying to be nosey.
Scuze, nu vreau să fiu băgăreţ.

I'm not trying to save Westerley, Alvis.
Nu încerc să salvez Westerley, Alvis.

I'm not trying to bum everybody out.
Nu-ncerc sa scot pe toata lumea din minti.

I'm not trying to help you.
Nu încercam să te ajut.".

I'm not trying to be God.
Nu incerc sa fiu Dumnezeu.