I'M NOT TRYING in Turkish translation

• çalışmıyorum
• denemiyorum
• ben sana yar dımcı olmaya çalışıyorum
• niyetim yok
• ben uğraşmıyorum
• zorlamıyorum
• çabalamıyorum
• çalışmıyordum
• çalışmadığımı
• çalışmayacağım

Examples of using I'm not trying in English and their translations into Turkish

And i promise- I promise, I'm not trying to steal him from you guys.
Ve size söz veriyorum onu sizden çalmaya çalışmayacağım.

I'm not trying to seduce you.
İnan bana seni baştan çıkarmaya çalışmayacağım.

Though I'm not trying to boast, I… After that, I resigned as a chef and.
Ondan sonra istifa ettim ve… Övünmeye çalışmamama rağmen.

I'm not trying to make a sale.
Satış yapmaya çalışmıyorum.

I'm not trying to buy your friendship.
Dostluğunu satın almaya çalışmıyorum.

I'm not trying to be a wet blanket, but the last person you dated was Rebecca.
Oyunbozanlık yapmaya çalışmıyorum ama son olarak Rebeccayla çıkmıştın. Biliyorum.

I'm not trying it on.
Ayartmaya çalışmıyorum ben.

I'm not trying to help Shashi… nor am I being a hero.
Shashiyi kurtarmaya çalıştığım yok kahraman olmaya çalıştığım da.

I'm not trying to be a bitch.
Sürtüklük yapmaya çalışmıyorum.- Ben.

I'm not trying to be a jerk, Steve.
Hıyarlık yapmaya çalışmıyorum, Steve.

I'm not trying to force anyone to do anything.
Kimseyi zorlamaya çalışmıyorum. Ben geliyorum.

Johnny, I'm not trying to be a jerk.
Gıcıklık yapmaya çalışmıyorum, Johnny.

I'm not trying to be rude.
Kaba olmamaya çalışacağım.

I'm not trying to help.
Yardımcı olmaya çalışmıyorum zaten.

I'm not trying to be 10.
Onuncu olmaya hiç niyetim yok.

I'm not trying to get that.
Bunu yapmaya çalışmıyorum.

I'm not trying to be a dick here?
Hıyarın teki olmaya çalışmıyorum, tamam mı?

I'm not trying to interfere.
Müdahale etmeye çalıştığım yok.

I'm not trying to be funny.
Komiklik yapmaya çalışmıyorum.

I'm not trying this on.
Ben denemiyorum bunu.