I'M NOT TRYING in Swedish translation

• jag försöker inte
• jag vill inte
• försök inte
• jag försökte inte

Examples of using I'm not trying in English and their translations into Swedish

I only hooked him in the neck, I'm not trying to kill him.
Jag krokade han bara i halsen. Jag försökte inte döda honom.

And I'm not trying to be noble.
Jag försöker inte vara ädel.

I'm not trying to hurt you. No!
Jag vill inte skada dig. Nej!

I'm not trying to… I know.
Jag försöker inte… Jag vet.

I'm not trying to be tied down right now.
Jag vill inte vara bunden just nu.

I'm not trying to hurt her at all.
Jag försöker inte skada henne.

I'm not trying to be someone's project.
Jag vill inte vara nåns projekt.

I'm not trying to be clever.
Jag försöker inte vara smart.

But I'm not trying to be someone's project.
Jag vill inte vara nåns projekt.

I'm not trying to be a dick.
Jag försöker inte vara svinig.

I'm not trying to hurt you, Jo.
Jag vill inte såra dig, Jo.

I'm not trying to be a caveman.
Jag försöker inte vara en grottman.

I'm not trying to advertise my presence.
Jag vill inte skylta med min närvaro.

I'm not trying to impress Dad.
Jag försöker inte imponera pappa.

No, I'm not trying to scare you.
Nej, jag vill inte skrämmas.

I'm not trying to cheat the system.
Jag försöker inte lura systemet.

Hey, I'm not trying to be the next Tiger.
Du, jag vill inte bli nästa Tiger.

I'm not trying to be funny.- You are..
Jag försöker inte vara rolig.

I'm not trying to get laid, Maze.
Jag vill inte ligga, Maze.

And I'm not trying to be rude, but.
Jag vill inte vara ohövlig, men.