I'M NOT TRYING in Polish translation

• nie próbuję
• nie chcę
• nie staram się
• nie zamierzam
• nie probuje
• nie usiłuję
• nie mam zamiaru
• nie próbuje
• nie chce
• nie probuję

Examples of using I'm not trying in English and their translations into Polish

I'm not trying to hurt anyone here.
Nie probuje nikogo skrzywdzic.

I'm not trying to be a dick. Death?
Śmierć? Nie próbuję być fiutem?

I'm not trying to influence you either way.
Nie staram się na ciebie wpłynąć w żaden sposób.

I'm not trying. He's my father.
Nie chcę. To mój ojciec.

I'm sorry. I'm not trying to hide anything.
Nie usiłuję nic ukryć. Przepraszam.

I'm not trying to harm you.
Nie próbuje ci szkodzić.

I'm not trying to threaten anyone's livelihood.
Nie zamierzam rujnować nikomu życia.

I'm not trying to abandon her.
Nie mam zamiaru jej opuścić.

I'm not trying to turn you into me.
Nie próbuję zamienić ciebie we mnie.

I'm not trying to.
Nie staram się o to.

I'm not trying to sleep with her.
Nie chcę z nią spać.

I'm not trying to prove anything.
Nie probuje niczego udowadniac.

I'm not trying to slack off.
Nie usiłuję się wymigiwać.

I'm not trying to say anything.
Nie chce mówić niczego.

I'm not trying to hide anything.
Nie próbuje nic ukryć.

Look, man, I'm not trying to battle with you, okay?
Posłuchaj, stary, nie zamierzam z tobą walczyć, dobra?

I'm not trying to trick you.
Nie mam zamiaru was oszukać.

But I'm not trying to kill him!
Ale nie próbuję go zabić,!

I'm not trying to attack you. Please, please, please.
Nie chcę cię atakować. Proszę.

I'm not trying to be harsh here.
Nie staram się być surowa.