I'M NOT INTERESTED in Romanian translation

• nu mă interesează
• nu sunt interesat
• nu ma intereseaza
• nu-mi pasă
• nu sunt interesata
• nu-s curios
• nu sunt interesantă
• eu nu sunt interesat
• nu sunt interesată
• nu-s interesată
• nu mă interesezi

Examples of using I'm not interested in English and their translations into Romanian

I'm not interested in a murder-suicide kind of thing.
Ce, nu ma intereseaza chestiile de genul crima-sinucidere.

No, I'm not interested.
Nu, eu nu sunt interesat.

I'm not interested, but if it will entertain you.
Nu mă interesează, dar dacă te distrează pe tine.

I'm not interested in justice.
Nu-mi pasă de dreptate.

You say I'm not interested, Anna.
Zici ca nu sunt interesata, Anna.

I have never seen you before, and I'm not interested.
Nu te-am văzut niciodată şi nu-s curios.

I mean, I'm not interested in just sex.
Adica, nu ma intereseaza doar sexul.

I'm not interested in getting tortured either.
Nu sunt interesat în obsinerea, fie torturat.

I'm sorry, but I'm not interested.
Scuze. Dar eu nu sunt interesat. Da.

But I'm not interested being a pawn.
Dar nu mă interesează să fiu un pion.

And i'm not interested.
Si nu sunt interesata.

I'm not interested what happens to you. Because your insane already.
Nu-mi pasă de ce ţi se întâmplă, pentru că deja eşti nebun.

I'm not interested in love.
Nu sunt interesantă de iubire.

I'm not interested, but thank you for calling.
Nu sunt interesată, dar vă mulţumesc pentru apel.

I'm not interested in the budget! I don't care about tax negotiations!
Nu ma intereseaza bugetul, nu imi pasa de negocieri de taxe!

Ray, I'm not interested.
Ray, nu mă interesează.

I'm not interested, but thanks.
Nu sunt interesat, dar mulţumesc.

Seriously. I'm not interested.
Chiar nu-mi pasă.

If you're trying to feed me some sort of self-promoting fluff piece, i'm not interested.
Daca incercati sa-mi vindeti niste profituri personale, nu sunt interesata.

I'm not interested in taking them on by myself.
Nu sunt interesată în ai omorî de una singură.