Examples of using Objective factors in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Other objective factors can also be taken into account,
must be based on objective factors liable to be subjected to legal examination.
ook gebaseerd moet zijn op objectieve elementen die onderworpen kunnen worden aan een rechtscontrole.Yes, it's an objective factor.
Ja, het is 'n objectieve maatstaf.As a coach I am an objective factor.
Als coach ben ik hierin een objectieve factor.religious freedom is an objective factor in recognising respect for human rights.
vrijheid van godsdienst is een objectieve factor bij het erkennen van respect voor mensenrechten.Here, in a nutshell, we have the dialectical relation between the subjective and objective factor in human history.
Hier zien we in een notendop de dialectische verhouding tussen de subjectieve en objectieve factor in de menselijke geschiedenis.disability is an objective factor in the assessment of risk based on relevant
handicap voor het betrokken product een objectieve factor is in de risicobeoordeling op basis van relevantein the diminution of the subjective factor of the labour process as compared with the objective factor.
in de daling van de omvang van de subjectieve such as introducing a criterion based on an objective factor, such as an economic benefit filter,
invoering van een criterium op basis van een objectieve factor, zoals een filter inzake economisch voordeel,which is to,"define a terrorist offence on the basis of the identification of an objective factor: the terrorist act,
Het ging om"de definitie van een terroristisch delict op basis van een objectief element(de terroristische daad),No data existed for before and after comparisons of objective factors.
No data existed for before and after comparisons of objective factors.
Er bestonden geen objectieve gegevens om These thresholds shall be defined in the light of various objective factors such as the cost of living
Bij de vaststelling van deze inkomensgrens wordt rekening gehouden met verschillende objectieve criteria zoals de kosten van levensonderhoudexecutive powers"must be based on objective factors amenable to judicial review.
uitvoeringsbevoegdheid moet berusten op objectieve gegevens die voor rechterlijke toetsing vatbaar zijn.Furthermore the concept of a“fair” own resources mechanism is difficult to define in unequivocal terms since it combines subjective and objective factors.
Het begrip dat ten grondslag ligt aan de"billijkheid" van het mechanisme van de eigen middelen is bovendien moeilijk op een onomstreden manier te omschrijven omdat er objectieve en subjectieve elementen in het spel zijn.In addition, objective factors arising as a result of insularity impose further constraints on economic operators and producers in these islands that severely handicap their activities.
Bovendien ondervinden de marktdeelnemers en producenten van deze eilandengroepen als gevolg van objectieve factoren in verband met het insulaire karakter extra problemen die hun activiteiten in ernstige mate hinderen.In addition, other objective factors arising as a result of isolation,
Bovendien plaatsen objectieve factoren in verband met het geïsoleerde,depending on thecircumstances of a given case, take into account certain objective factors when fixing fines.
dient de Commissie, naar gelang van de omstandigheden van een bepaalde zaak, bij het vaststellen van degeldboeten rekening te houden met bepaalde objectieve gegevens.can only be made on the basis of objective factors external to the parties themselves and not the subjective views
kan alleen plaatsvinden op basis van objectieve factoren die extern zijn aan de partijen zelf,the national authorities should take account of objective factors which are ascertainable by third parties,
moeten de nationale autoriteiten uitgaan van objectieve, door derden controleerbare gegevens
