OBJECTIEVE CRITERIA in English translation

• objective criteria
• objective factors

Examples of using Objectieve criteria in Dutch and their translations into English

Ten tweede moet de drempel op basis van objectieve criteria worden vastgesteld, waarbij met name rekening moet worden gehouden met andere Verdragsbepalingen, om tegenstrijdige interpretatie te voorkomen.
Secondly, the threshold should be determined on the basis of objective criteria, in particular in the light of other Treaty provisions, as to avoid conflicting interpretation.

Vervolgens geeft hij aan dat het moeilijk is objectieve criteria voor de beoordeling van dierenwelzijn vast te stellen.
He then focussed on the fact that it is difficult to define objective criteria for assessing animal welfare.

Op basis van door hen vast te stellen objectieve criteria het maximumaantal van 90 dieren per bedrijf
On the basis of objective criteria, which they determine, change or waive the headage

bevestigen dat er objectieve criteria zullen worden vastgesteld voor de toekenning van de rechtstreekse steun?
Commissioner, that objective criteria will be laid down for the allocation of direct aid?

Ik meen dan ook dat het van groot belang is dat er voor de aanwerving objectieve criteria worden toegepast.
I therefore believe it is essential that objective criteria are applied for their recruitment.

Zoals mevrouw Fraga Estévez voorstelt moet een studie naar de effecten van schorsing worden verricht en moeten objectieve criteria worden vastgesteld alvorens te besluiten de toepassing van welke tariefrechten geschorst zal worden.
An impact study should be undertaken, as Mrs Fraga Estévez proposes, and objective criteria should be established before deciding which customs duties will be abolished.

ook het bestaan en de toepassing van objectieve criteria is belangrijk.
the existence and application of objective criteria are also essential.

bijkomende transparante en objectieve criteria worden toegepast,
additional transparent and objective criteria are applied,

tarieven toepassen die op basis van objectieve criteria zijn vastgesteld.
apply tariffs determined on the basis of objective criteria.

niet-discriminerende voorschriften, welke op objectieve criteria zijn gebaseerd.
non-discriminatory rules, based on objective criteria.

Wil men deze externe kosten kunnen evalueren, dan is het van essentieel belang dat objectieve criteria worden vastgesteld om de milieuprestaties van producten te meten.
In order to provide an evaluation of these external costs, it is essential that objective criteria are established to assess the environmental performance of products.

Er zij op gewezen dat dergelijke"objectieve criteria" de mogelijkheid zouden kunnen bieden de verplichte uitsluitingen wegens ernstige delicten niet toe te passen zie artikel 45, lid 1.
It should be stressed that such“objective criteria” could open the way to not applying the compulsory exclusions for serious offences see Article 451.

In ieder geval dienen bij het onderzoek naar eventuele ernstige moeilijkheden objectieve criteria te worden gehanteerd.
However, objective criteria should be applied when assessing whether there is a serious difficulty.

de weging van deze factoren, aan objectieve criteria?
respond to objective criteria?

Voor de bepaling van de prioritaire plattelandsgebieden zouden objectieve criteria worden toegepast op de regio's van het niveau NUTS 3.
A set of priority rural areas would be identified according to objective criteria, applied to NUTS 3 regions.

Dit soort maatregelen, waarvoor objectieve criteria moeten worden vastgesteld,
Measures within this heading should be subject to objective criteria being met,

De tweede vraag is welke objectieve criteria voor de verdeling van de middelen worden gehanteerd in het zevende kaderprogramma?
The second question that arises concerns the kind of objective criteria for the distribution of funds provided for in the Seventh Framework Programme?

Zij baseren hun productkeuze op objectieve criteria, zoals seizoensgebondenheid, beschikbaarheid van de producten en milieuoverwegingen.
They shall choose their products on the basis of objective criteria which may include seasonality, availability of produce or environmental concerns.

De lidstaat verdeelt het maximumbedrag volgens objectieve criteria en op niet-discriminerende wijze over de verschillende categorieën.
The Member States shall allocate the maximum amount between the different categories in accordance with objective criteria and in a non-discriminatory manner.

De heer KLEEMANN benadrukt dat er objectieve criteria moeten komen, met name voor grensoverschrijdende gunningsprocedures.
Mr Kleeman stressed the need for objective criteria, with particular reference to cross-border tenders.