OBJECTIVE ANALYSIS in Dutch translation

• objectieve analyse
• objectief onderzoek
• objectieve analyses
• objectiverende analyse

Examples of using Objective analysis in English and their translations into Dutch

the independent global association for social and environmental standards systems, offer a framework for schemes to work together to consolidate standard setting and objective analysis.
de onafhankelijke internationale organisatie voor sociale en ecologische certificatiesystemen, biedt een kader voor samenwerking teneinde de normen en objectieve analyses die ten grondslag liggen aan deze schema's te consolideren.

that is where judgement needs to be applied on the basis of the objective analysis undertaken by the Commission.
Daarom dient de oordeelsvorming plaats te vinden op basis van objectieve analyses door de Commissie.

The proposal started off, it must be said, in decidedly lifeless tones as regards an objective analysis; then the tone improved along the way.
Dit voorstel had oorspronkelijk- het moet gezegd zijn- een beslist onaangename toonzetting, en niet die van een objectieve analyse. In de loop van de procedure is dat echter verbeterd.

Unfortunately, a truly objective analysis of performance would have to based on benchmarks,
Helaas zou een echt objectieve analyse van performance gebaseerd moeten zijn op benchmarks

Objective analysis of market shares of competitors as well as subjective perception of key players both confirm that even in cases where the monopoly has been completely abolished
Een objectieve analyse van de marktaandelen van concurrenten, maar ook de subjectieve waarneming van de voornaamste spelers bevestigen beide dat zelfs wanneer het monopolie volledig is afgeschaft of aanmerkelijk is ingeperkt, er nog nauwelijks

Any objective analysis of the report before us must inevitably lead to the conclusion that it is totally unrealistic to expect that the single market of 1992 will automatically prove to be beneficial to every region of the European Community.
Een objectieve analyse van het verslag kan alleen maar tot de slotsom leiden dat het volkomen onrealistisch is te verwachten dat de gemeenschappelijke interne markt in 1992 automatisch elke regio van de Europese Gemeen schap voordelen brengt.

(3) This amount may be limited by the Bank to EUR 650 if an objective analysis of the applicant(s) situation performed by the Bank indicates that a higher amount would not be adapted to his/her/their financial situation.
Dit bedrag kan door de Bank worden geplafonneerd op 650 EUR, indien uit een objectief onderzoek van de situatie van de kredietaanvrager(s) door de Bank blijkt dat een groter bedrag niet strookt met zijn/haar/hun financiële situatie.

More than just Hong Kong's most trusted source of news and views, objective analysis and information for city living,
South China Morning Post is meer dan alleen Hongkongs meest vertrouwde bron van nieuws en meningen, objectieve analyses en informatie voor het stadsleven,

By entrusting this work to an expert outside the Community, the Commission is seeking to obtain a completely objective analysis of the present situation which, in the Commission's opinion, is of crucial importance to the development of a realistic strategy in the region.
De Commissie heeft deze taak opgedragen aan een deskundige buiten de Gemeenschap om te komen tot een volledig objectieve analyse van de actuele situatie die haar inziens van zeer grote betekenis is voor de ontwikkeling van een realistische strategie op dit gebied.

based on the Commission's objective analysis, I repeat again that Parliament,
uitgaande van de objectieve analyse van de Commissie, ik herhaal dit nog eens,

to take are based on an unremitting, exhaustive, objective analysis of the whole affair.
Die besluiten moeten namelijk gebaseerd zijn op een allesomvattend, objectief onderzoek van het gehele vraagstuk.

even where objective analysis suggests this would be in their own economic interest.
ook al lijkt objectief onderzoek erop te wijzen dat dit in hun eigen economisch belang is.

where we would have a lack of objective analysis.
er geen sprake zou zijn van een objectieve analyse.

Consistent and objective analyses strengthen your choices!
Consistente en objectieve analyses versterken uw keuzes!

She concludes:"For a long time, academia was mainly interested in the rational, objective analyses of managers and entrepreneurs,
Ze besluit:"Lange tijd heeft de wetenschap vooral gekeken naar de rationele, objectieve analyses van managers en ondernemers,

The European Commission should pay greater attention to objective analyses of the effects of EU policies
De Europese Commissie moet meer aandacht besteden aan objectieve analyses van de effecten van het EU-beleid

I combine objective analysis with intuition and empathy.
Ik maak een combinatie van analyse, intuïtie, humor en empathie.

Then the evaluation reports can use clear criteria and give us an objective analysis of progress or the lack of progress.
Dan kunnen de evaluatieverslagen duidelijke criteria hanteren en ons een objectieve analyse voorleggen van de geboekte vooruitgang of het gebrek daaraan.

However, any fair, objective analysis would suggest that the Union is addressing the issue on a significant number of fronts.
Een objectieve, eerlijke analyse van de situatie leert echter dat de Unie op een groot aantal fronten strijdt tegen dit kwaad.

An objective analysis of this contribution from the Commission would be a very helpful debating tool for us in the United Kingdom.
Een objectieve analyse van deze bijdrage door de Commissie zou voor ons in het Verenigd Koninkrijk een zeer nuttig hulpmiddel zijn in het debat.