OBJECTIVE ANALYSIS in Danish translation

• objektiv analyse

Examples of using Objective analysis in English and their translations into Danish

gives objective analyses.
får man altid objektive analyser.

My role was to provide a more objective analysis.
Jeg skulle analysere dem mere objektivt.

therefore cannot provide you with an objective analysis of your abilities.
kan ikke objektivt analysere dine evner.

Market behaviour must rest on sound and objective analysis, and financial services must realise that they are exactly that:
Markedsadfærd skal være baseret på fornuftig og objektiv analyse, og sektoren for finansielle tjenesteydelser skal indse,

in the absence of more specific information it has not been possible to make an objective analysis of the agreement being worked out.
i mangel af mere konkrete data kunne man ikke lave en objektiv analyse af den aftale, der er ved at blive indgået.

But the detailed objective analysis made by the Commission leaves no doubt that there is a natural differentiation among the applicants for a variety of historical,
Men den detaljerede, objektive analyse, som Kommissionen har udarbejdet, giver ingen mulighed for at være i tvivl om, at der sker en ganske naturlig differentiering

The EU peer review, conducted under the auspices of the Council, should make this decision, taking account of the results of the IAEA mission in June and an objective analysis of the economic consequences of closure.
EU's peer review i Rådets regi skal danne grundlag for beslutningen under hensyntagen til resultaterne af IAEA-missionen i juni og en objektiv analyse af de økonomiske konsekvenser af en nedlukning.

In order to address fears, the Commission will over the next few months prepare an objective analysis of the situation in border regions and examine how the
For at behandle folks frygt vil Kommissionen i løbet af de kommende måneder udarbejde en objektiv analyse af situationen i grænseregio ner

provides an objective analysis of Member States' economies based on a scoreboard of indicators that measure internal
fremlægger en objektiv analyse af medlemsstaternes økonomier baseret på en resultattavle over indikatorer, der måler den interne

This exercise shall be based on an objective analysis of the possibilities of accommodating the air traffic,
Dette sker på grundlag af en objektiv analyse af mulighederne for at modtage lufttrafikken og under hensyntagen til de forskellige

This study has three objectives: to define the mountain regions of the enlarged EU, to create a database of these regions and to carry out an objective analysis of the situation in mountain regions
Denne undersøgelse følger tre mål: en afgræsning af bjergområderne i den udvidede Union, oprettelse af en database for disse områder samt en objektiv analyse af situationen i bjergområderne

If governments had carried out some sort of objective analysis of what threatened not only their own countries
Hvis regeringerne foretog en nogenlunde objektiv analyse af, hvad det er, der truer ikke bare deres lande,

the results of the Commission's study, so that we can obtain an objective analysis away from the pressure of Governments, and then issue and implement the appropriate
det er nødvendigt at afvente Kommissionens undersøgelser for at få en objektiv analyse på bordet, som ikke er underlagt pression fra medlemsstaternes side,

it requested an objective analysis of the empirical and theoretical evidence regarding the effects of the different ownership models in the Member States on economic efficiency,
anmodede det om en uvildig analyse af den empiriske og teoretiske dokumentation vedrørende medlemsstaternes forskellige ejerskabsmodellers indvirkning på den økonomiske effektivitet, ejerkontrol med selskaber

it must be said, in decidedly lifeless tones as regards an objective analysis; then the tone improved along the way.
forslagets indfaldsvinkel i starten var uharmonisk, hvis man foretog en objektiv analyse, men der blev rettet op på indfaldsvinkelen hen ad vejen.

Madam President, Madam Commissioner, although we do not yet have sufficient information to enable us to make a detailed and objective analysis of the recent situation in Guinea-Bissau,
Fru formand, fru kommissær, selvom de data, der ville gøre en grundig og objektiv analyse mulig af forholdene,

I would like to know on what sort of objective analyses they are based,
vil jeg gerne vide, hvilke objektive analyser de er baseret på,

Analysis of Objective 2 and 5b regions is hampered by data problems.
En analyse af mål nr. 2- og mål nr. 5b-regioner vanskeliggøres på grund af talproblemer.

Organization must be based on an analysis of the objective and subjective situations.
Foranstaltninger til en modificering af arbejdsorganisa tionen må baseres på en analyse af de objektive og subjektive situationer.

Through the use of good tools, technical analysis is an objective form of analysis that gives concrete suggestions for purchase or sales.
Teknisk analyse, med hjælp fra gode værktøjer, er en helt objektiv analyseform, hvor man får konkrete anbefalinger om køb eller salg.