OBJECTIVE ANALYSIS in Ukrainian translation

• об'єктивний аналіз
• об'єктивного аналізу
• об'єктивному аналізі

Examples of using Objective analysis in English and their translations into Ukrainian

consequently they can carry out the objective analysis though and limited to programs.
тому вони можуть проводити об'єктивний аналіз, хоча і обмежений програмами.

The purpose of the program is to enable the members to compare the operation of their plants with the best international practices through a deep and objective analysis of the operation by an independent group of experts from other organizations.
Їх мета- надати можливість членам ВАО АЕС порівняти експлуатацію своїх станцій з кращою світовою практикою за допомогою глибокого і об'єктивного аналізу експлуатації АЕС незалежною групою експертів.

optimization models of the insurance business were developed on the basis of official insurance statistics that allow for independent, objective analysis of insurance companies
оптимізаційні моделі страхового бізнесу на основі даних офіційної страхової звітності, що дозволяють проводити незалежний об'єктивний аналіз роботи страхових компаній

It says that"CNN's narrative that the Central Intelligence Agency makes life or death decisions based on anything other than objective analysis and sound collection is simply false.".
Повідомлення CNN про те, що ЦРУ приймає рішення про життя або смерть, засновані на чомусь іншому, крім об'єктивного аналізу…, є просто помилковим.

technologies for ensuring scientifically grounded and objective analysis, as well as qualitative recommendations
з метою забезпечення науково-обґрунтованого, об'єктивного аналізу, якісних рекомендацій та інноваційних рішень в

written after objective analysis of materials of different forums and online publications.
написаній після предметного аналізу матеріалів різних форумів і інтернет-публікацій.

In addition, Lyubov Nekrasova stressed that the spread of the virus occurs so rapidly that it is necessary need to define a certain number of studies for the objective analysis, which would confirm indeed the majority of cases among men is a pandemic of influenza A/H1N1.
Крім того, Некрасова підкреслила, що поширення вірусу відбувається так швидко, що просто необхідно визначити якусь кількість досліджень для об'єктивного аналізу, який підтвердив би, що дійсно серед захворілих більшість людей- це хворі на пандемічний грип А/H1N1.

In addition, Lyubov Nekrasova stressed that the spread of the virus occurs so rapidly that it is necessary need to define a certain number of studies for the objective analysis, which would confirm indeed the majority of cases among men is a pandemic of influenza A/H1N1.
Крім того, Л. Некрасова підкреслила, що поширення вірусу відбувається так швидко, що просто необхідно визначити яке- та кількість досліджень для об'єктивного аналізу, який би підтвердив, що дійсно серед хворих більшість людей,- це хворі пандемічним грипом А/H1N1.

Also, the extraordinary powers to intervene in the information activities of the commissioner are not based on expert opinions or other comprehensive and objective analysis of information, but on the commissioner's or his representatives' own beliefs
Також надзвичайні повноваження Уповноваженого з втручання в інформаційну діяльність базуються не на експертних висновках або іншому всебічному і об'єктивному аналізі інформації, а на власних переконаннях Уповноваженого

Studied by Kasparov at a young age;[532]"A classic of painstaking and objective analysis that modestly includes three of his losses."[533]
Вивчено Каспаров у молодому віці;[4]"класика кропітка і об'єктивний аналіз, який скромно увійшли три його втрати."[5]

A brief narrative of the hospital district strategic development(objective, analysis of the then current situation,
Коротку описову частину стратегічного розвитку госпітального округу(мета, аналіз поточної ситуації,

Newly elected Hetman provides an objective analysis of the previous hetman.
Новообраний гетьман забезпечує об'єктивний аналіз діяльності попереднього гетьмана.

Critical articles must be"accurate and have objective analysis", he added.
Критичні статті повинні бути"точними і містити об'єктивний аналіз", додав він.

Tags: data of objective analysis; fields of wind; statistical descriptions; type of wind.
Теги: дані об'єктивного аналізу; поля вітру; статистичні характеристики.

The first is objective analysis of how managers actually use their time.
По-перше, об'єктивне дослідження того, на що менеджери в дійсності витрачають свій час.

In contrast,"subjectivist" statisticians deny the possibility of fully objective analysis for the general case.
На відміну від цього,«суб'єктивістські» статистики заперечують можливість повністю об'єктивного аналізу в загальному випадку.

Estimation of wind resources of the Arabian peninsula is conducted with bringing of the fields of wind of objective analysis of British meteorological service.
Оцінка вітрових ресурсів Аравійського півострова проводиться із залученням полів вітру об'єктивного аналізу Британської метеослужби.

In our sense, analysis is possible only as objective analysis; for this reason,
Аналіз в нашому розумінні можливий тільки як об'єктивний аналіз, тому що він хоче розкрити не те,

There is also a great deal of objective analysis involved in such a program,
Існує також багато об'єктивного аналізу, що беруть участь у такій програмі,

The goal of the Center is objective analysis of events and trends that determine development of political
Завдання Центру- об'єктивний аналіз подій і тенденцій, що визначають розвиток політичної