BASIS VAN OBJECTIEVE CRITERIA in English translation

• basis of objective criteria

Examples of using Basis van objectieve criteria in Dutch and their translations into English

strekkingen en spanningen werden geselecteerd op basis van objectieve criteria verschuiving van materiële grenzen
of the shifts, trends and"> tensions raised have been selected on the basis of objective criteria shifts in the material limits

Deze aandelen worden geselecteerd op basis van objectieve criteria.
These stocks are selected using objective criteria only.

Salarissen en salarisgroei worden vastgesteld op basis van objectieve criteria.
Salaries and salary increases are established based on objective criteria.

De lidstaat definieert de regio's op basis van objectieve criteria.
Member States shall define the regions according to objective criteria.

De lidstaten kunnen uiteenlopende drempels vaststellen op basis van objectieve criteria.
Member States may fix varying thresholds based on objective criteria.

De nieuwe lidstaten definiëren de regio's op basis van objectieve criteria.
The new Member States shall define the regions according to objective criteria.

Dit bedrag wordt over de kandidaat-leden verdeeld op basis van objectieve criteria.
This money will be allocated to the applicant countries according to objective criteria.

De keuze van de beste aannemer wordt gemaakt op basis van objectieve criteria.
The winning contractor is selected based on objective criteria.

Bij zoekopdrachten worden de resultaten aangeboden op basis van objectieve criteria, m.a.w.
When searching, the results will be shown based on objective criteria;

De lidstaten kunnen voor de verschillende bedrijfssectoren uiteenlopende drempels vaststellen op basis van objectieve criteria.
Member States may fix varying thresholds for different business sectors based on objective criteria.

Luchthavens met ernstige capaciteitstekorten moeten op basis van objectieve criteria en na een capaciteitsanalyse als gecoördineerd worden aangewezen.
Airports with a serious shortfall in capacity should be designated as"coordinated airports" on the basis of objective criteria after a capacity analysis has been conducted.

onpartijdigheid en geheimhouding en op basis van objectieve criteria.
confidential and based on objective criteria.

De Commissie stelde dat alle aanvragen onderzocht waren op basis van objectieve criteria zoals deze in de toepassingsbepalingen zijn vastgelegd.
The Commission stated that all the applications had been examined on the basis of objective criteria laid down in the applicable rules.

Verwijzing naar de Commissie zal op basis van objectieve criteria en op verzoek van de fuserende partijen mogelijk gemaakt moeten worden.
It should be made possible for cases to be referred to the Commission on the basis of objective criteria and at the request of the merging parties.

Schriftelijk.-(PT) Aangezien landbouwsubsidies uit openbare middelen komen is een eerlijke verdeling op basis van objectieve criteria vereist.
In writing.-(PT) As agricultural subsidies come from public money, it is essential to ensure their fair distribution based on objective criteria.

Ik hoop dat de lidstaten in staat zullen zijn op basis van objectieve criteria de kwestie van de gesloten reactoren te herzien.
I hope that Member States will be in the position, based on objective criteria, to reconsider the issue about the closed reactors.

Een dergelijke vermindering van het aantal gegadigden moet geschieden op basis van objectieve criteria die in de aankondiging van de opdracht zijn vermeld.
Any reduction in the number of candidates should be performed on the basis of objective criteria indicated in the contract notice.

De lidstaten moeten op basis van objectieve criteria de specifieke bedragen van de rooipremie kunnen bepalen binnen de door de Commissie vastgestelde niveaus.
Member States should be able to fix, on the basis of objective criteria, the specific levels of the grubbing-up premium within certain scales determined by the Commission.

Voor het verdelen van de financiële middelen over de lidstaten is de Commissie voornemens een methode op basis van objectieve criteria toe te passen.
For the distribution of financial resources between Member States the Commission intends to apply a method based on objective criteria.

Verder preciseerde de Commissie, dat de Italiaanse autoriteiten evenwel op basis van objectieve criteria konden aantonen dat een onderneming die niet aan deze.
The Commission also stated that the Italian authorities could establish, however, on the basis of objective criteria, that an undertaking which did not satisfy that condition had regularly produced ECSC iron and steel products.