BASIS VAN DE CRITERIA in English translation

• basis of the criteria

Examples of using Basis van de criteria in Dutch and their translations into English

Fase 2- Op basis van de criteria van bijlage III
Stage 2- on the basis of criteria set out in Annex III,

De Commissie gaf in 1993 in haar mededeling over het actiekader op het gebied van de volksgezondheid te kennen dat op basis van de criteria die waren opgesteld om gebieden te selecteren voor communautaire actie
In 1993 in its communication on the framework for action in the field of public health, the Commission considered that whereas mental illness could not, on the basis of the criteria developed for selecting areas for Community action

uitsluiting van een ontvanger, indien die uitsluiting buiten verhouding zou zijn op basis van de criteria in artikel 132, lid 3.
where such an exclusion would be disproportionate on the basis of the criteria referred to in Article 1323.

Wanneer, op basis van de criteria als bedoeld in lid 4 van dit artikel wordt aangetoond
Where it is demonstrated, on the basis of the criteria referred to in paragraph 4 of this Article,

punt B. De mate van representativiteit wordt berekend aan de hand van het procentueel productieaandeel dat via de producentenorganisaties wordt afgezet in een productiegebied dat door de betreffende lidstaat groot genoeg wordt geacht op basis van de criteria die door die lidstaat zijn vastgesteld met het oog op erkenning.
The level of representativity shall be calculated according to the percentage of production disposed of through the producer organisations in a production area which is deemed sufficiently large by the Member State concerned on the basis of criteria established for the purpose of recognition by the Member State.

Grotendeels ontwikkeld op basis van de criteria van Auto 1.
Overall developed based on the criteria of Auto 1.0.

Elk alternatief krijgt een score op basis van de criteria.
Every alternative receives a score based on the criteria.

De objecten worden automatisch geselecteerd op basis van de criteria die u opgeeft.
The items are selected automatically based on criteria that you specify.

Automatische afspeellijsten worden dynamisch bijgewerkt op basis van de criteria die u selecteert.
Autoplaylists are updated dynamically, based on the criteria you select.

De aanwijzing omvat een cultureel programma op basis van de criteria van artikel 3.
The nomination shall include a cultural programme based on the criteria laid down in Article 3.

Verschillende benchmarks integreren in één rapport, op basis van de criteria die u kiest.
Integrate several benchmarks into one report, based on the criteria you chose.

U kunt objecten handmatig of automatisch toevoegen op basis van de criteria die u opgeeft.
You can choose the items manually or automatically, based on criteria that you specify.

Evaluatie wordt gegeven op basis van de criteria die door de individuele leerling worden bepaald 5.
Evaluation is given based on the criteria set by the individual student 5.

Voor andere stoffen dienen de lidstaten drempelwaarden vast te stellen op basis van de criteria in dit voorstel.
For other substances, Member States should establish threshold values based on the criteria in the proposal.

Stem alstublieft op basis van de criteria die voor de wedstrijden zijn vastgesteld.
Please vote based on the criteria stated for competitions.

Soms is het bereik dynamisch op basis van de criteria die gebruikers hebben ingevoerd.
Sometimes, the range is dynamic based on the criteria users input.

Soms moet u gematchte waarden uit meerdere kolommen halen op basis van de criteria.
Sometimes, you may need to extract matched values from multiple columns based on the criteria.

Dupin vindt sets van dubbele nummers in iTunes op basis van de criteria die u kiest.
Dupin finds sets of duplicate tracks in iTunes based on the criteria you choose.

Dan klikken OKen meerdere kolommen zijn tegelijkertijd gefilterd op basis van de criteria, zie screenshot.
Then click OK, and multiple columns have been filtered simultaneously based on the criteria, see screenshot.

Een woning wordt als ondermaats of incorrect beschouwd op basis van de criteria die hier worden beschreven.
A Residence shall be considered to be substandard or inaccurate based on the criteria described here.