OBVIOUS EXAMPLE in Dutch translation

• duidelijk voorbeeld
• voor de hand liggend voorbeeld
• voor de hand liggende voorbeeld
• duidelijkste voorbeeld
• duidelijke voorbeeld

Examples of using Obvious example in English and their translations into Dutch

instances of mass delusion, but this is quite different from that. the witches of Salem being an obvious example.
dat. de heksen van Salem is een voor de hand liggend voorbeeld zijn, Er zijn gevallen geweest van massa misleiding.

I have highlighted that one obvious example of the need to create integrated policies is the EU's Structural and Cohesion Funds.
Ik heb de Europese structuurfondsen en het cohesiefonds aangehaald als een duidelijk voorbeeld van de noodzaak om geïntegreerde beleidsmaatregelen te ontwikkelen.

The most obvious example is the inclusion of computer electronics(and software)
Het duidelijkste voorbeeld is de integratie van computerelektronica(en software)

The most obvious example of taqiyya, however, comes from an entire nation: Saudi Arabia.
Het meest voor de hand liggende voorbeeld van taqiyya komt echter van een heel land: Saoedi Arabië.

with Anne Frank's original diary being the most obvious example.
Het dagboek van Anne Frank is daarvan een duidelijk voorbeeld.

German industry- to take the most obvious example- cannot survive within the boundaries of the traditional German state.
De Duitse industrie- om het duidelijkste voorbeeld te nemen- kan niet voortbestaan binnen de grenzen van de nationale staat.

A current and obvious example is carnival;
Een actueel en voor de hand liggende voorbeeld is carnaval,

The"Hoge Berg"(meaning high mountain) is the most obvious example of such an occurrence.
De Hoge Berg is het meest duidelijke voorbeeld van zo'n opstuwing.

The many references in it to"a third" are an obvious example.
De vele verwijzingen naar"een derde" in het boek is een duidelijk voorbeeld.

But of course, mental illnesses can kill in more direct ways as well. The most obvious example is suicide.
Maar psychische aandoeningen kunnen ook directer aanleiding geven tot overlijden. Het meest voor de hand liggende voorbeeld is zelfmoord.

The'one no' rejection of neoliberalism is an obvious example of a self-aware, subjective common ground.
De'ene nee' afwijzing van neoliberalisme is een duidelijk voorbeeld van een zelfbewuste, subjectieve gemeenschappelijke grond.

The soldier who displays his courage on the battlefield is perhaps the most obvious example.
De soldaat die zijn moed toont op het slagveld is misschien het meest voor de hand liggende voorbeeld.

Generally, the field of music other than the obvious example has been dominated by people who can hear.
Over het algemeen wordt de muziekwereld… anders dan het voor de hand liggende voorbeeld… gedomineerd door mensen die kunnen horen.

An obvious example of that would be the range of petitions we get on environmental impact assessments
Een frappant voorbeeld leveren daarvan de hele reeks verzoekschriften over milieu-effectrapportage, en dat is ook

Perhaps the most obvious example, in the case of the Mediterranean countries,
Het meest voor de hand liggen de voorbeeld betreffende de landen rond de Middellandse Zee is misschien de vervuiling

An obvious example are the training programmes carried out by enterprises at their own initiative,
Dat is heel duidelijk het geval bij de opleidingsacties die in het kader van de wet van 1972 door de bedrijven op eigen initiatief

The most obvious example is the use of taxes
Het duidelijkste voorbeeld hiervan zijn belastingen of heffingen op milieubelastende activiteiten

An obvious example is the way increased border restrictions have actually exacerbated the cross-border smuggling of illegal immigrants.
Een duidelijk voorbeeld hiervan is de manier waarop versterkte controles aan de grenzen hebben geleid tot veel meer problemen met het over de grens smokkelen van illegale immigranten.

One obvious example is Grand Virtual's many international clients, which each enjoy multi-lingual platforms
Een voor de handliggend voorbeeld is het brede scala aan internationale cliënten die Grand Virtual rijk is,

An obvious example is last year's EU Framework Decision on combating racism and xenophobia.
Een duidelijk voorbeeld hiervan is het Kaderbesluit van de EU betreffende de bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat van vorig jaar.