OBVIOUS EXAMPLE IN SPANISH TRANSLATION

• ejemplo evidente
• ejemplo obvio
• ejemplo claro

Examples of using Obvious example in English and their translations into Spanish

The turboprop is an obvious example, which uses a series of additional turbine stages to capture this energy to power a propeller.
El turbohélice es un ejemplo obvio, que usa una serie de fases de turbina adicional al capturar esta energía en proporcionar movimiento de hélice.

An obvious example would be a ban on the importation of medical equipment
Un ejemplo evidente sería la prohibición de importar equipo médico

nuclear physics has been one obvious example of this truth.
la física nuclear ha sido un ejemplo obvio de esta verdad.

A greater effort has to be made in the future to capture the full range of linkages between SRF goals, one obvious example being gender.
En el futuro debe emprenderse un empeño más intenso para reflejar toda la variedad de vínculos entre los objetivos del marco estratégico de resultados, siendo el género un ejemplo evidente.

Generally, the field of music other than the obvious example has been dominated by people who can hear.
Generalmente, el campo de la música aparte del ejemplo obvio ha sido dominado por personas que pueden oír.

to cite an obvious example.
para citar un ejemplo obvio.

The Grand Theatre of Huelva is an obvious example of the dynamism of that time.
El Gran Teatro de Huelva es un claro ejemplo del dinamismo del momento.

To take an obvious example, conflict and endemic disease tend to thrive in regions where the people are poor
Por dar un ejemplo evidente, los conflictos y las enfermedades endémicas tienden a producirse en regiones cuyos habitantes son pobres

An obvious example reported to the Special Rapporteur is that of an NLD member, U Saw Hlaing,
Un ejemplo obvio que se hizo conocer al Relator Especial es el de un miembro de la NDL,

you will notice that here you can travel to the past; an obvious example is the grand Hacienda San Antonio Millet,
aquí es posible viajar al pasado; un ejemplo evidente es la grandiosa Hacienda San Antonio Millet,

its members provided an obvious example of the special rules envisaged in the draft article,
sus miembros proporcionan un ejemplo claro de las reglas especiales contempladas en el proyecto de artículo,

While regulation and taxation both play important roles-- the United Kingdom's effective control of smoking and tobacco being an obvious example-- in a free society we cannot just legislate these problems away.
Si bien la reglamentación y la tributación desempeñan papeles importantes, ejemplo evidente de lo cual es el control eficaz del tabaquismo y del tabaco en el Reino Unido, en una sociedad libre no podemos eliminar los problemas simplemente con legislación.

since there were clearly some international obligations stemming from unilateral acts of States, an obvious example being recognition.
manifiestamente había también algunas obligaciones internacionales derivadas de los actos unilaterales de los Estados, de los que el reconocimiento era un ejemplo obvio.

An obvious example is Alestis,
Y en este sentido, el ejemplo claro es el de Alestis,

A delete statement without where clause is an obvious example in which the database cannot use an index, although this is
Un comando delete sin filtro where es un ejemplo evidente en el cual la base de datos no puede utilizar un índice,

The fact that international visitors to Taiwan can only apply for visas at the Taiwanese representative institutions instead of the People's Republic of China diplomatic missions is one obvious example.
El hecho de que los visitantes extranjeros sólo puedan solicitar visados en las instituciones representativas de Taiwán, en vez de las misiones diplomáticas de la República Popular China, es un ejemplo obvio de lo expresado.

As an obvious example, it is not necessary to regulate new metal coins,
Como ejemplo evidente, no es necesario regular las nuevas monedas metálicas,

other field missions provide an obvious example of an area of work where much more is being done with available resources.
de la paz y de otra índole constituyen un ejemplo claro de un ámbito de trabajo en el que se hace mucho más de lo que permiten los recursos disponibles.

recent cases of illegal telephone hacking by journalists in the United Kingdom were an obvious example of practices that should be prohibited,
los recientes casos de escuchas telefónicas ilegales realizadas por periodistas en el Reino Unido son un ejemplo evidente de prácticas que deberían estar prohibidas,

An obvious example is one of the hotel's restaurants, which is called D'Ors Gourmet in commemoration of the distinguished writer Eugeni D'Ors,
Un claro ejemplo sería uno de los restaurantes del hotel denominado D'Ors Gourmet en conmemoración al ilustre escritor Eugeni D'Ors