OFF THE LIST in Dutch translation

• van de lijst
• wegstrepen

Examples of using Off the list in English and their translations into Dutch

I haven't gotten a single hit off the list yet.
Uit de lijst is nog niets gekomen.

Anywhere else you wanna cross off the list?
Nog andere plaatsen die je van het lijstje wil schrappen?

You can wipe waitress right off the list.
Je kan serveerster van die lijst schrappen.

I will cross you off the list.
Ik zal u van de lijst halen.

You are off the list.
Je gaat van de lijst af.

To take our names off the list and put yours on?
Om onze namen van de lijst te halen en de jouwe erop te zetten?

We should take him off the list.
We moeten hem van de lijst afhalen.

He's off the list?
Is hij van de lijst gehaald?

Shona is off the list.
Shona is van de lijst af.

You just got off the list.
Je bent net van de lijst af.

I'm off the list.
Ik ben van de lijst gehaald.

Tried to get off the list a few years back.
Ik heb al geprobeerd van die lijst af te komen.

What then? Then the Insight helicarriers scratch people off the list.
Dan vegen de Insight heli-carriers mensen van de lijst af.- Wat dan?

You left a name off the list, Alfie.
Je hebt een naam van de lijst weggehouden, Alfie.

I'm off the list.
Ik ben van de lijst af.

So can I cross you off the list?
Mag ik je van de lijst afhalen?

Anywhere else you want to cross off the list?
Nog andere plaatsen die je van het lijstje wil schrappen?

I want to cross her off the list.
Ik wil haar van de lijst schrappen.

Because you left a creditor off the list.
Omdat er één schuldeiser niet op te lijst stond.

You can check that off the list.
Die kun je van de lijst schrappen.