OFF THE LIST in Polish translation

• z listy
• leci z listy
• skreślić z listy

Examples of using Off the list in English and their translations into Polish

Trying to get me off the list?
Próbujecie usunąć mnie z tej listy?

So no, suddenly I wasn't averse to butting any geezer off the list.
Nie, nie chciałam nagle wykopać z listy jakiegoś starego pryka.

The book dropped off the list on September 9, 2012, after sixty-three weeks.
Książka zniknęła z listy 9 września 2012, po 63 tygodniach.

One more thing off the list.
Jeszcze jedna rzecz z listy.

Cross Simon off the list.
Wykreśl go z listy.

Because you left a creditor off the list.
Bo pominąłeś wierzyciela z listy.

Cross Barrett off the list!
Wykreśl go z listy.

Because I'm pretty sure I left"Vapid Bitch" off the list.
Ponieważ jestem całkiem pewien, że Left"Nudny Bitch" z listy.

Off the list and unofficial, which is exactly what we need.
Zdjęte z listy i nieoficjalne… czyli dokładnie to czego na trzeba.

What then? Then the Insight helicarriers scratch people off the list.
Lotniskoptery Wizji skreślają ludzi z listy.

They're killing the names off the list before we can get to them.
Zabijają ludzi z tej listy zanim zdążymy ich dopaść. Na to wygląda.

verify their alibis, cross'em off the list.
sprawdzimy ich alibi i skreślimy z listy.

That's one more off the list.
Jeden więcej z naszej listy.

Like I said, I think we can strike light off the list.
Jak mówiłem, światło można wykreślić z listy.

Drop that off the list.
Skreśl go z listy.

Take my name off the list.
Usuń moje nazwisko z listy.

Name off the list.
Zdejmij go z listy.

I'm off the list.
Nie jestem już na liście.

Elena will be taken off the list.
Elena zostanie wymazana z listy.

With Tyler off the list, the next match is Doug Pullman.
Tyler wypadł z listy, następny jest Doug Pullman.