OFF THIS ROCK in Dutch translation

• van deze rots
• van deze steen

Examples of using Off this rock in English and their translations into Dutch

And we will get off this rock alive. Now, follow me.
Volg mij, en we komen levend van deze rots af.

we will get off this rock alive.
we komen levend van deze rots af.

A helicopter ride off this rock and a fueled jet waiting to take us to an undisclosed location.
Een helikopter ritje van deze rots en een vliegtuig om ons naar een nog onbekende bestemming te brengen.

Look, once we get off this rock, you can find a way to cleanse him.
Kijk, zodra we van deze rots af zijn, kun jij een manier vinden om hem te zuiveren.

Dad, I gotta get off this rock soon, but I want you to know I'm gonna fight.
Pa, ik ga heel snel van deze rots af. Maar ik wil dat je weet dat ik zal vechten.

A helicopter ride off this rock and a fueled jet waiting… to take us to an undisclosed location.
Bestemming te brengen… om ons naar een nog onbekende Een helikopter ritje van deze rots en een vliegtuig.

There is a way off this rock that only people in my line of work know about.
Er is een manier om uit deze rots dat alleen mensen in mijn lijn van het werk weten.

The only way they stand a chance of getting us off this rock is if the Cylons are too distracted battling a full-blown uprising when they get here.
De enige manier om van deze rots af te komen… is als de Cylons zijn afgeleid… door een massale opstand als ze hier komen.

My plan is to take enough green and have me some real fun. to go full Hullen and get off this rock.
Om volledig Hullen te worden en om van deze rots af te komen, zodat ik wat meer plezier heb.- Mijn plan is om genoeg groen te nemen.

You can find a way to cleanse him. Look, once we get off this rock.
Kijk, zodra we van deze rots af zijn, kun jij een manier vinden om hem te zuiveren.

Get off this rock, to cleanse him. you can find a way Look, once we.
Kijk, zodra we van deze rots af zijn, kun jij een manier vinden om hem te zuiveren.

The cops are gonna be all over us. We need to get back to the Roci and off this rock now!
We moeten terug naar de Roci en van deze rots af, nu!

To get off this rock before you stole everyone's crap?- You didn't have a plan.
Voordat je ieders troep hebt gestolen? Je had geen plan hoe je van deze rots af kon komen.

And I sat there for quite some time going,"How am I going to get off this rock and go home?
Ik heb daar een tijdje gezeten en dacht:"Hoe kon ik ooit van deze rots af en hoe kom ik thuis?

stick'em someplace safe until you're off this rock and you're sitting in your nice cushy chair on Colonial One again.
jouw edele principes ergens veilig weg tot je af deze rots bent en je terug in jouw leuke, comfortabele stoel op Colonial One zit.

In“Turn Off the World,” one of Devon's most insightful compositions on the new CD, he asks to go where he can“wash off this rock and roll” so that he can cleanse his soul to start anew
In het nummer‘Turn Off The world' maken we kennis met de meest inzichtelijke compositie waarin Devon vraagt om‘wash off this rock and roll' waardoor hij zijn ziel reinigt

Let's get off this rock.
Laten we deze rots verlaten.

Get us off this rock. Now.
Haal ons van deze rots. Nu.

We need to get off this rock!
We moeten van deze rots af!

Ye're gettin' off this rock tomorry.
Je vertrekt morgen van deze rots, Winslow.