Examples of using Often hard in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's often hard to see when there's something wrong with the teeth or gums.
compassion are often hard to come by during these difficult times.
A legal document is often hard enough for a layman to understand, let alone translate.
Een juridische tekst is voor een leek vaak lastig te begrijpen, laat staan te vertalen.The soil is often hard, and the roots can make digging the holes for the bulbs difficult.
De grond is vaak hard en de wortels laten het graven van de plantgaten niet altijd toe.In a world that was often hard to understand. It was a helpful way to remove ambiguity.
Het was een handige manier om dubbelzinnigheid te verwijderen in een wereld die vaak moeilijk te begrijpen was.A regular study schedule is often hard to combine with a sport schedule on a high level.
Een regulier onderwijsprogramma is vaak lastig te combineren met een trainingsprogramma op topsportniveau.since its presence is often hard to detect and local deterioration rates strongly differ.
de aanwezigheid ervan veelal moeilijk in te schatten is en de aantastingsnelheden plaatselijk veel groter zijn.Evergreen leaves, often hard and spiny to touch,
Bladeren van groenblijvers, die vaak hard en stekelig aanvoelen,Crofting was often hard work, and was only part of the crofter's working life- often they had another job in their communities.
Crofting was vaak hard werk en het was slechts een deel van het arbeidsleven van de crofter- German is still the language of communication; it is often hard to switch to English here.
De voertaal is nog altijd Duits, omschakelen naar Engels is vaak lastig hier.Therefore, very often hard shampoos for hair exude the smell of roses, strawberries, orange and so on.
Daarom ademen vaak harde shampoos voor haar de geur van rozen, aardbeien, sinaasappel enzovoort.people and dogs are often hard to see.
bij slecht zicht zijn mens en hond vaak lastig te zien.Rainy season from mid-June through mid-October, during there are often hard but short evening rains.
Het regenseizoen loopt van half juni tot half oktober, tijdens deze maanden zijn er vaak harde maar korte regenbuien in de avond.owner are often hard to see.
zijn hond en baas vaak lastig te zien.The office is on Saturdays often hard to reach by phone, you can of course send us an e-mail
Het kantoor is op zaterdagen meestal moeilijk bereikbaar. U kunt ons uiteraard 24 uur per dag een fax(0172-215714)on all company levels are often hard to communicate and even harder for employees to understand.
etc zijn vaak moeilijk om over te brengen en nog The term oldschool should of course be place between brackets because it really is a bit ridiculous that this genre determiner exists for this kind of music that is extremely diverse and often hard to pigeonhole.
De term oldschool moet hier natuurlijk tussen aanhalingstekens omdat het eigenlijk ronduit belachelijk is dat de genre duiding überhaupt bestaat voor dit soort zwaar uiteenlopende en vaak lastig te classificeren muziek.Tap water is often hard so we recommend that you use bottled water with a low mineral content
Kraantjeswater is vaak hard water. Om ten volle te genieten van de smaak van deze thee, is het aan te raden drinkwater(flessenwater)volunteering is a great way to meet other people and the work, while often hard, can be very rewarding.
is vrijwilligerswerk een prima manier om andere mensen en het werk te voldoen, terwijl vaak hard, kan zeer de moeite waard zijn.It is often hard to find out which of many possible causes has produced a particular outcome,
Het is vaak moeilijk om uit te zoeken welke van de vele mogelijke oorzaken een bepaalde uitkomst geven,
