ONE GETS in Dutch translation

• men krijgt
• komt men
• raakt men
• wordt men
• one gets
• heeft men
• eén maakt

Examples of using One gets in English and their translations into Dutch

Just by stepping in, one gets captivated immediately by the sweet smell.
Gewoon door intensivering in, krijgt men meteen gefascineerd door de zoete geur.

After this one gets the berries that first turn green,
Hierna krijgt men de bessen die eerst groen,

Oh! That one gets me every time.
Oh, die krijgt men altijd bij mij.

Along with the ticket one gets a‘chair coupon.
Bij het toegangsbewijs krijgt men een‘stoelenbon.

One gets them as a reaction to excitement of a‘happening.
Die krijgt men als reactie op de opwinding van een‘gebeuren.

One gets in touch with the locals.
Men komt in aanraking met de lokale bevolking.

The closer one gets, the more one loses perspective.
Hoe dichterbij men komt hoe meer men het perspectief uit het oog verliest.

And then one gets the following.
En dan krijgt men het volgende.

One gets used to all things….
Men raakt aan alle dingen gewend….

After cooling of the plastic, one gets the desired product.
Na afkoeling van de kunststof en krijgt men het gewenste product.

By these fruits to dry one gets peppercorns.
Door deze vruchten te drogen krijgt men peperkorrels.

Prabhupada 0989- By the Favor of Guru one gets Krsna.
NL/Prabhupada 0989- Door de genade van de guru krijgt men Krishna.

Everyone in Village One gets the same opportunity.
Iedereen in Village One krijgt dezelfde opportuniteit.

There one gets everything commanded what a traveler wants.”.
Er één krijgt alles geboden wat een reiziger wil.”.

Victim one gets dropped here.
Slachtoffer één werd hier neergelegd.

There one gets everything essential for a breakfast.
Er één krijgt alles van essentieel belang voor een ontbijt.

And when one gets in, the other follow immediately.
En als er ene binnen duikt volgt de rest onmiddellijk.

One gets annoying, another one slips right in.
Één word vervelend, een andere glipt direct binnen.

One gets it, the other gets lucky.
De ene krijgt het, de andere heeft geluk.

We pounce, one gets away, we snag the other.
We grepen in… één kwam weg, we pakten de andere.