Examples of using One gets in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
As one gets older, one fears loneliness the most.
Cuando uno se hace mayor, a lo que más teme es a la soledad.But one gets suspicious when time is running out.
I got two of those, you know, if one gets too damp.
Tengo dos de ellos, ya sabes, si uno se pone demasiado húmedo.Depending upon the evolution of the soul one gets the related vestments.
At Christmas one gets many questions.
En Navidad uno se hace muchas preguntas.Each one gets more heart-rendering than the last.
Cada uno se vuelve más corazón de representación que el anterior.The hotel is big and one gets a feeling of grandness at the entrance.
El hotel es grande y tiene una sensación de grandeza en la entrada.No one gets a piece of your heart.
Nadie consigue un pedazo de tu corazon.In Bombay no one gets a second chance or a training period.
En Bombay nadie tiene una segunda oportunidad en su periodo de prueba.No one gets any special or differential treatment,” she said.
Nadie recibe un trato preferencial o especial”, comentó la alumna de 17 años.Each one gets a graphic.
Cada No one gets an A-plus in Gerard's class.
Nadie consigue un sobresaliente alto en la clase de Gerard.No one gets a sugar high
Nadie consigue un alto nivel de azúcarThe most prestigious one gets a private pool and beach.
La suite más prestigiosa tiene una piscina y So, as long as no one gets brave, no one gets shot.
Entonces, mientras nadie se hace el valiente, nadie recibe un disparo.No one gets a bed of roses in yakuza society.
Nadie consigue un lecho de rosas en la sociedad yakuza.I told them one goes free and one gets shot.
Les dije que One gets a tear.
Una tiene After all, no one gets design right the first time.
Ya que, nadie obtiene un diseño correcto la primera vez.Why? Because no one gets in to see Pelikan.
Porque nadie consigue una cita con él.
