ONLY HAPPENS WHEN in Dutch translation

• gebeurt alleen als
• gebeurt uitsluitend wanneer

Examples of using Only happens when in English and their translations into Dutch

It only happens when you inject and the effects soon pass.
Het gebeurt alleen wanneer u injecteert en deze effecten gaan snel weer voorbij.

Look, it only happens when we work late under pressure
Kijk, het gebeurt alleen wanneer we werken laat onder druk

It only happens when the sun goes down.
Het gebeurt alleen als de zon onder gaat.

International intervention only happens when prevention fails.
Internationale interventie gebeurt enkel wanneer preventie faalt.

Code isn't.""Only happens when the machine is running.
Gebeurt alleen wanneer de machine draait.

This only happens when.
Dit gebeurt alleen wanneer.

And what you lost… Thunder only happens when it's raining Players only love you when they're playing Say… women….
En wat je kwijt Thunder gebeurt alleen als het regent spelers alleen hou van je als ze spelen Zeg… Vrouwen….

But that only happens when crops bloom,
Dat gebeurt alleen wanneer gewassen bloeien.

This only happens when the disease is contracted for the second,
Dit gebeurt pas wanneer men de ziekte een 2e, 3e

It mostly only happens when I'm really tired,
Het gebeurt enkel als ik erg moe ben…

It only happens when we believe in the Lord as our Master
Het gebeurd slechts als we in de Heer als onze Meester geloven

retrieval of information only happens when you use such a service.
ophalen van informatie gebeurt alleen wanneer u van een dergelijke service gebruikmaakt.

This kind of economic collapse is one that only happens when a society's entire monetary
Dit soort economische ineenstorting gebeurt alleen wanneer het gehele monetaire en bancaire systeem van

The introduction of new technology in itself does not as such create additional value or profit, this only happens when the work and production processes are reorganised.
Invoering van een nieuwe technologie levert op zich dus geen meerwaarde of winst op; dit gebeurt alleen wanneer werk en productieprocessen anders georganiseerd worden.

since this behaviour only happens when the crocs' river is at its lowest point.
aangezien dit gedrag enkel plaatsvindt als de rivier van de krokodillen op zijn laagste punt staat.

some disease that only happens when someone is homozygous recessive.
een bepaalde ziekte die alleen voorkomt als iemand homozygoot recessief is.

emit light when the laser is bright enough for photons to reach the fluorophores very quickly, which only happens when the laser light is directed to a very small spot.
zal licht uitzenden wanneer de laser voor fotonen helder genoeg is om fluorophores te bereiken zeer snel, wat gebeurt slechts wanneer het laserlicht aan een zeer kleine vlek wordt geleid.

And this can only happen when she will find her lost love again.
Dat gebeurt alleen als ze haar verloren liefde vindt.

This can only happen when changing lenses.
Dit kan zich alleen voordoen wanneer de lens wordt gewisseld.

That will only happen when people stop believing that money has value.
Dat gaat pas gebeuren als mensen stoppen met geloven dat geld waarde heeft.