ONLY HOURS in Dutch translation

• enige uren

Examples of using Only hours in English and their translations into Dutch

Only hours before, worn out urging them to fight like heroes.
Slechts uren daarvoor hadden de door kou,

Only hours before, worn out by cold,
Slechts uren daarvoor hadden de door kou,

Urging them to fight like heroes. by cold, hunger and disease, the troops had received a telegraph message from Hitler Only hours before, worn out.
Slechts uren daarvoor hadden de door kou, honger en ziekte uitgeputte… troepen een telegram van Hitler ontvangen… waarin ze werden aangespoord als helden door te vechten.

Welcome to the day Sergio Jadue always dreamed of. Only hours away from debut against Ecuador.
Slechts uren verwijderd van het debuut tegen Ecuador… Welkom op de dag waar Sergio Jadue altijd van gedroomd had.

Only hours before she died. Lavinia must have written to him on her last day.
Slechts uren voor ze stierf. Allereerst, Lavinia moet 'm op haar laatste dag in leven geschreven hebben.

I'm here at the scene where police say a disturbed patient escaped only hours ago.
Ik ben hier op de scène waar de politie zeggen een gestoorde patiënt slechts enkele uren geleden ontsnapt.

American military leaders… surfaced only hours after the treaty was finalized.
Amerikaanse militaire leiders… kwamen slechts enkele uren na de ratificering van het verdrag boven water.

Second time now has minutes synced to main time(only hours can be set);
De tweede tijd heeft nu de minuten gesynchroniseerd met de hoofd tijd(enkel de uren kunnen worden ingesteld);

The moon was at the horizon, thus the moon may have been red like blood only hours after Jesus' crucifixion.
De maan was bij de horizon, dus kan de maan rood als bloed slechts uren na de kruisiging van Jesus geweest zijn.

Do you realize that we have only hours left before that storm destroys this entire facility?
Voor die storm heel deze faciliteit vernietigt? Besef je dat we nog slechts enkele uren hebben?

compared to the chaos that was reported only hours earlier.
Thomas. vergeleken met de chaos die slechts uren eerder werd gemeld.

Compared to the chaos that was reported only hours earlier. Thanks, Thomas. We are now outside the arena, where it is very quiet.
We staan nu buiten de arena, waar het erg stil is… Bedankt, Thomas. vergeleken met de chaos die slechts uren eerder werd gemeld.

Only hours before he was escorted to the electric chair at Broad River Correctional Institution,
Slechts enkele uren voordat hij werd begeleid naar de elektrische stoel in Broad River Correctional Institution,

Only hours after the defeat at Chickamauga, Secretary of War
Slechts enkele uren na de nederlaag bij Chickamauga stuurde Secretary

In our case, we suppose there are only hours, minutes and seconds in two columns,
In ons geval veronderstellen we dat er alleen uren, minuten en seconden in twee kolommen zijn

the process of bending- the real crop circle visualisation- may last only hours or even minutes.
het proces van buigen- de echte graancirkel visualisatie- kan duren slechts enkele uren of zelfs minuten.

Only hours later is it possible for her to shake hands with an overflowing
Pas uren later is het haar mogelijk met een vervuld en dankbaar hart de

That might be the only hour of the day I get to spend with you.
Dit is het enige uur van de dag dat ik met je doorbreng.

That might be the only hour of the day I get to spend with you. I have a feeling, Pammy.
Dit is het enige uur van de dag dat ik met je doorbreng.

They asserted that the twelfth hour you wanted to take from the capitalist was exactly the only hour from which he derived his profit.
Zij beweerden, dat het twaalfde uur, dat men de kapitalist wilde ontnemen, juist het enige uur was, waaraan hij zijn winst ontleende.