ONLY POSSIBLE WHEN in Dutch translation

• alleen mogelijk als
• enkel mogelijk wanneer
• pas mogelijk als
• slechts mogelijk wanneer
• uitsluitend mogelijk wanneer

Examples of using Only possible when in English and their translations into Dutch

Note: This is only possible when you use Windows.
Opmerking: Dit is enkel mogelijk als je gebruik maakt van Windows.

This realisation is only possible when a soul inhabits a human body.
Deze verwerkelijking is alleen mogelijk wanneer een ziel in een menselijk lichaam verblijft.

This is only possible when you have understanding between you.
Dit is enkel mogelijk als er begrip is tussen jullie.

However, that is only possible when he has the required spiritual concentration.
Maar dat is alleen mogelijk wanneer hij de nodige geestelijke concentratie heeft.

Filling of the bathtub is only possible when the door is locked.
Het vullen van het bad is slechts mogelijk als de deur dicht is.

However, this is only possible when there is a computer breach.
Dit is echter pas mogelijk wanneer er sprake is van computervredebreuk.

Conquering fear is only possible when you know where your safety lies.
Het overwinnen van angst is alleen mogelijk wanneer je weet waar je veiligheid vindt.

Diving here is only possible when the sea conditions are perfect.
Duiken is hier alleen mogelijk wanneer de toestand van de zee perfect is.

Freedom is only possible when you are the Spirit.
Vrijheid is alleen mogelijk wanneer u de Spirit bent.

Transparency is only possible when each link in the chain makes its own contribution.
Transparantie is alleen mogelijk wanneer iedere schakel in de keten zijn eigen bijdrage levert.

Europallet-management is only possible when agreed between parties.
Europalletmanagement is alleen mogelijk indien overeengekomen tussen partijen.

Love is there, only possible when it is diverted towards Kṛṣṇa.
Liefde is er, alleen mogelijk wanneer het wordt omgeleid in de richting van Kṛṣṇa.

This is only possible when an agent speaks the same language as its user.
Dat is alleen maar mogelijk wanneer een agent dezelfde taal spreekt als zijn gebruiker.

Playing longer is only possible when the court is not booked for that time slot.
Langer doorspelen is alleen mogelijk wanneer baan op dat tijdstip niet is gereserveerd.

Evolution is only possible when a part of you is unsatisfied with life.
Evolutie is alleen mogelijk wanneer een deel in uzelf ontevreden is met het leven.

A successful treatment is only possible when the doctor himself is healthy.
Een succesvolle behandeling is enkel mogelijk als je zelf gezond bent.

Kindly confirm your attendance, only possible when logged in.
Registreer uw aanwezigheid, enkel mogelijk als u bent ingelogd.

Growth at a deep level is only possible when we are free.
Groei op een diep niveau is pas mogelijk wanneer we vrij zijn.

It is only possible when the camera is on,
Het is alleen mogelijk als de camera aan staat,

This is only possible when all factual and‘emotional' information is available.
Dit is in zijn ogen alleen mogelijk als alle feitelijke en'emotionele' informatie beschikbaar is.