OPERATIONAL FUNCTIONS in Dutch translation

• operationele functies
• operationele taken

Examples of using Operational functions in English and their translations into Dutch

Finally, and in conformity with the principle of separation of regulatory and operational functions, the proposed Directive requires the establishment of national regulatory authorities independent of the postal operators in all Member States.
Ten slotte legt de richtlijn, overeenkomstig het beginsel van scheiding van regelgevende en functionele taken, alle Lid-Staten op een nationale regelgevende instantie aan te wijzen die onafhankelijk is van de exploitanten van de postdiensten.

The Commission does, however, need to provide more detailed information on its view on the differences between regulatory and operational functions and the role of the bodies responsible for their performance.
De Commissie dient echter nader toe te lichten waar zij de grens trekt tussen regelgevende en oprationele functies, en wat de rol is van de lichamen die met de uitvoering ervan worden belast.

They would be politically sensitive for the Member States in relation to their CIIP responsibilities i.e. a number of Member States would not be in favour of centralised operational functions.
Ze zouden bij de lidstaten politiek gevoelig liggen een aantal lidstaten zou zijn bevoegdheden met betrekking tot de bescherming van kritieke informatie-infrastructuur niet willen opgeven en tegenstander zijn van centralisering van operationele functies.

when relying on a third party for the performance of operational functions which are critical for the provision of continuous
zij een beroep doet op derden voor de uitvoering van operationele taken die van kritiek belang zijn voor een continue en bevredigende dienstverlening aan de cliënten

In accordance with the principle of separation of regulatory and operational functions, Member States should guarantee the independence of the national regulatory authorities,
Overeenkomstig het beginsel dat regelgevende en operationele taken gescheiden moeten blijven, dienen de lidstaten de onafhankelijkheid van de nationale regelgevende instanties,

The regulatory and operational functions of the Hellenic Civil Aviation Authority should be separated
De regelgevende en operationele taken van de Griekse autoriteit voor de burgerluchtvaart moeten worden gescheiden

methods of installation and operational functions of the lanterns at the mercy of artists
de wijze van installatie en de operationele functies van de lantaarns aan de genade van kunstenaars

the Agency would have operational functions such as taking a more active role in EU CIIP,
optie 3 zijn vermeld, ook operationele taken op zich neemt, zoals het vervullen van een actievere rol in de bescherming van kritieke informatie-infrastructuur in de EU,

In the context of our operational functioning, day-to-day business management and administration.
In de context van onze operationele werking, dagelijkse bedrijfsvoering en-beheer.

Fulfilment& delivery is no longer an arm's length operational function;
Afhandeling en levering van orders is niet langer een op afstand beheerde operationele functie.

global operational function.”.
wereldwijd operationele functie.”.

The software has a stable and operational functioning.
De software heeft een stabiele en operationele werking.

However the regulatory framework in which the operational function is provided is essentially a national prerogative.
Het regelgevingskader waarbinnen de operationele taken worden uitgevoerd, valt echter in hoofdzaak onder de bevoegdheid van de nationale instanties.

A central, European air traffic control authority with an operational function is not needed, provided that there is improved cooperation between the national air traffic control authorities.
Een centrale Europese luchtverkeersinstantie met een operationele functie is niet noodzakelijk, mits de nationale luchtverkeersleidingen beter samenwerken.

However, issues directly related to the operational functioning of courts are mainly set at court level, including through well-established court practices.
Kwesties die rechtstreeks verband houden met de operationele werking van gerechten worden echter hoofdzakelijk op het niveau van het betreffende gerecht geregeld, onder meer aan de hand van vaste rechtspraktijken.

Both of the studies concluded that testing the operational functioning of the speed limitation device might be done quickly and in an inexpensive way.
In beide studies werd geconcludeerd dat het functioneel testen van de snelheidsbegrenzer tijdens het gebruik snel en goedkoop kon gebeuren.

We obviously want to get the operational functioning right: that's our starting point;
Uiteraard willen we dat de operationele werking goed zit, daar vertrekken we van.

In the context of our operational functioning, day-to-day business management and administration We process your personal data when carrying out our ordinary business activities.
In de context van onze operationele werking, dagelijkse bedrijfsvoering en-beheer We verwerken uw persoonsgegevens bij de uitvoering van onze gewone bedrijfsactiviteiten.

Operational function equipment, data-processing engraver, screen,… are centralized in a specific part of the villa.
Het functiemateriaal, informaticagraveur en het scherm worden in een specifiek gedeelte van de villa gecentraliseerd.

In other words, they can also perform an operational function within the company;
Zij kunnen met andere woorden tevens een operationele functie uitoefenen binnen de Vennootschap;