OUTTURN in Dutch translation

• uitvoering
• resultaat
• verslag over de uitvoering de begroting

Examples of using Outturn in English and their translations into Dutch

The differenoe between the EUA rates used for this double conversion causes discrepancies between estimates and outturn.
Het verschil tussen de ERE-koersen die bij deze dubbele omrekening worden gebruikt veroorzaakt afwijkingen tussen de resultaten en de ramingen.

The 2000 budget outturn does not show any need for an adjustment to the overall ceiling for appropriations for payments at this stage.
Uit de uitvoering van de begroting 2000 blijkt geen noodzaak om thans het algemene maximum van de betalingskredieten aan te passen.

New financial rules applicable to the outturn of the Communities' budget GB 61/2002.
Nieuwe financiële regels voor de uitvoering van de begroting van de gemeenschappen gb 61/2002.

The Bureau noted the outturn for item 1004 and the budget resources available to meet needs in the current year.
Het bureau neemt kennis van de stand van post 1004 en van de beschikbare middelen om aan de behoeften van het lopende jaar te voldoen.

The Bureau took note of the brief scoreboard for the outturn on the most important headings in the 2009 budget.
Het bureau neemt kennis van het beknopte scorebord betreffende de stand van uitvoering van de begroting 2009 voor de belangrijkste begrotingslijnen.

The budget outturn comprises two elements:
Het resultaat van de uitvoering van de begroting bestaat uit twee delen:

expenditure entered in budget and outturn.
de in de begroting opgenomen uitgaven en de besteding.

the appropriations for payments entered in the budget and outturn.
de in de begroting opgenomen kredieten voor betalingen en de besteding.

Appropriations 2012 Appropriations 2011 Outturn 2010 344 180 371 000 494 527,00 Remarks This appropriation is intended to contribute to the budget of the European School in Munich.
Kredieten 2012 Kredieten 2011 Uitvoering 2010 344 180 371 000 494 527, 00 Toelichting Dit krediet is bedoeld om bij te dragen tot de begroting van de Europese School in MÃ1⁄4nchen.

Chapter B3-1, outturn 1990.
hoofdstuk B3-1, uitvoering 1990) geïnvesteerd.

it further notes that such an outturn is likely to be consistent with the ECB's definition of price stability.
voorts merkt hij op dat dit resultaat waarschijnlijk in overeenstemming is met de definitie die de ECB van prijsstabiliteit geeft.

The Bureau noted the analysis of the outturn of items 1004
Het bureau neemt kennis van het gedetailleerde verslag over de uitvoering van de begroting voor de posten 1004 en 1422(vergoedingen voor leden

over the programme period; it is encouraged that such an outturn is likely to be consistent with the ECB's definition of price stability.
het programma te verwezenlijken; het stemt de Raad tot voldoening dat een dergelijk resultaat waarschijnlijk zal stroken met de definitie van prijsstabiliteit van de ECB.

The Bureau noted the analysis of the outturn of items 1004
Het bureau neemt kennis van het analytisch verslag over de uitvoering van de begroting voor de posten 1004 en 1422 in de periode januari/juni 2008,

The Bureau noted the analysis of the outturn of items 1004
Het bureau neemt kennis van het analytisch verslag over de uitvoering van de begroting voor de posten 1004 en 1422 per 20 augustus 2008,

including final appropriations for 1999 and outturn for 1998, is published in OJ L 184, 24.7.2000, p.
inclusief definitieve kredieten voor 1999 en eindresultaat voor 1998, werd bekendgemaakt in Publicatieblad L 184 van 24.7.2000, blz.

He noted that the current budget outturn had raised no concerns, thanks,
Hij wijst erop dat de uitvoering van de begroting van het lopende jaar geen problemen oplevert,

This outturn, combined with the negative growth during the final three quarters of 2008,
Deze uitkomst, in combinatie met de negatieve groei gedurende de laatste drie kwartalen van 2008,

The Budget Group took note of i the statement of the outturn under item 1700 and ii the amount to be transferred to Part
De groep neemt kennis van het overzicht van de uitgaven onder deze post en van het bedrag dat overeenkomstig het in september genomen bureaubesluit van delen A

The Bureau took note of the outturn of appropriations for these two items
Het bureau neemt kennis van de uitvoeringsgraad van de middelen voor beide posten,