OVERSTEPPED in Dutch translation

• overschreden
• te ver ging
• boekje te buiten gegaan
• overschreed
• te ver gegaan
• grenzen

Examples of using Overstepped in English and their translations into Dutch

I imperiled Ayres' authority And overstepped my own.
Ik bracht Ayres' autoriteit in gevaar. En overschreed die van mij zelf.

My apologies if I overstepped.
Sorry als ik te ver ging.

You have overstepped that limit on three occasions.
U heeft de limiet overschreden bij drie gelegenheden.

the court ruled the flight attendant overstepped her authority.
oordeelde de rechter, dat de stewardess haar gezag overschreed.

I'm sorry if I overstepped.
Het spijt me als ik te ver ging.

Sorry if I overstepped.
Sorry als ik te ver ging.

I-I know I overstepped.
Ik weet dat ik te ver ging.

I'm sorry if I overstepped. Nurse Petringa.
Verpleegster Petringa. Het spijt me als ik te ver ging.

Nurse Petringa. I'm sorry if I overstepped.
Verpleegster Petringa. Het spijt me als ik te ver ging.

The Cilician overstepped, yet your response was.
De Cilicië gingen te ver, maar je reactie was.

I overstepped, didn't I?
Ik ging te ver, of toch niet?

I overstepped, and I would do it again if needed.
Ik ging te ver en zou dat zo weer doen.

You overstepped, Jack.
Je ging te ver, Jack.

And I overstepped.
En ik ging te ver.

I overstepped and… undercut you in front of the patient's wife.
Ik ging te ver en… onderbrak je tegen de vrouw van de patiënt.

If I overstepped, I apologize.
Sorry als ik m'n boekje te buiten ging.

I'm sorry if I overstepped.
Sorry, als ik te ver ga.

The UN's immunity has boundaries which have been overstepped in this case.
De immuniteit van de VN heeft grenzen die in dit geval zijn overschreden.

You overstepped your bounds, and you botched it.
Je ging ver over je grens en verprutste het.

Because she overstepped her bounds.
Omdat ze TE ver ging.