OVERSTEPPED in Croatian translation

• prekoračio
• pretjerala
• prekoracio
• prešao
• prekoračila
• prekoračili

Examples of using Overstepped in English and their translations into Croatian

You have overstepped yourself.
Precijenili ste se.

Hey, listen, if I overstepped any boundaries last night.
Hej, slušaj, ako sam ja prekoračio neke granice sinoć.

Matter of fact, he thinks you have overstepped here?
U stvari, on misli da si pretjerao ovdje. Misli da sam pretjerao?.

The Cilician overstepped, yet your response was.
Kilikijanac je preterao, ali tvoj odgovor je bio..

Marcel overstepped. I will handle it.
Marcel je pretjerao i ja ću to riješiti.

Know your place and never overstepped the limits.
Znati gdje ti je mjesto i nikada ne prijeći granicu.

Come home with me. Look, I know, um… I know I overstepped.
Vidi, znam, um… ja znam da sam pretjerala… pođi kući sa mnom.

We have proven during the litigation that Dr. Emir Talirević overstepped the limits of freedom of expression
Dokazali smo u postupku da je dr. Emir Talirević prekoračio granice slobode izražavanja

If I think you have overstepped a line… I will grab the nearest microphone
Ako mislim da sam prekoracio linija… Cu zgrabiti najblizu mikrofon

He may have overstepped his function as a waiter…
Možda je prekoračio svoje konobarske dužnosti…

claimed the president overstepped his legal powers.
je predsjednik prekoračio svoje zakonske ovlasti.

but my aide overstepped his bounds, reads too much Internet. These threats are violent.
moj pomoćnik je prešao svoja ovlaštenja, vjeruje internetu.

In separate allegations, a Rwandan government-watchdog organization said that Gahima overstepped his authority while he was prosecutor general.
U odvojenom slučaju, nadzorni organ vlade iz Ruande navodi da je Gahima prekoračio svoja ovlaštenja dok je bio državni tužilac.

I'm sorry if I have overstepped my.
Žao mi je ako sam prekoračio moju.

The president may have overstepped in taking FEMA money,
Predsjednik je pretjerao uzimajući novac od FIMA-e,

She might have overstepped, but we have got to work this case.
Mozda je prekoracila, ali moramo raditi na ovom slucaju.

But if you feel I have overstepped some boundary here, I will back out of the case.
Ali ako smatraš da sam prešao neke granice povući ći se iz slučaja.

Happen again. overstepped with your parents, You're right.
Ok, gle,"prošao sam granicu", sa tvojim roditeljima,

Mr. Hayden overstepped his authority when he tried to arrange that deal before the full term of the five-month deadline.
Hayden je prekoračio svoj autoritet kada je pokušao sklopiti dogovor prije isteka punoga roka od 5 mjeseci.

And you don't want to admit that maybe that's why they overstepped.
Volio si ih, udovoljavao si im, a ne želiš priznati da su možda zbog toga prešli granicu.