PARSE ERROR in Dutch translation

• ontleedfout
• leesfout
• parseerfout
• verwerkingsfout
• parse error
• ontledingsfout
• fout bij ontleden

Examples of using Parse error in English and their translations into Dutch

Fatal parse error in brush file'%s':
Fatale parseerfout in penseelbestand'%s':

Parse error:%s.
Ontledingsfout:%s.

Fatal parse error in brush file'%s':
Fatale verwerkingsfout in penseelbestand'%s':

Parse error: Premature end of String List missing closing.
Ontleedfout: voortijdig einde van tekenreekslijst sluitende'' ontbreekt.

Fatal parse error in brush file'%s':
Fatale leesfout in penseelbestand:‘%s':

Fatal parse error in gradient file'%s':
Fatale parseerfout in verloopbestand'%s':

Fatal parse error in brush file'%s':
Fatale verwerkingsfout in penseelbestand'%s':

Parse error: Premature end of Test List missing closing.
Ontleedfout: voortijdig einde van testlijst(sluitende')' ontbreekt.

ERROR: Parse error for argument 2 count.
FOUT: Leesfout voor argument 2 aantal.

Fatal parse error in gradient file'%s':
Fatale parseerfout in verloopbestand'%s':

Fatal parse error in gradient file'%s':
Fatale verwerkingsfout in kleurverloopbestand'%s':

Parse error: Premature end of Block missing closing.
Ontleedfout: voortijdig einde van blok sluitende'}' ontbreekt.

Fatal parse error in gradient file'%s':
Fatale parseerfout in verloopbestand'%s':

Fatal parse error in gradient file'%s':
Fatale leesfout in kleurverloopbestand'%s':

Fatal parse error in palette file'%s': Missing magic header.
Fatale verwerkingsfout in paletbestand'%s': ontbrekende bestandstypeaanduiding.

Parse error: Missing Whitespace.
Ontleedfout: witruimte ontbreekt.

Fatal parse error in palette file'%s':
Fatale parseerfout in paletbestand'%s':

Fatal parse error in gradient file'%s':
Fatale leesfout in kleurverloopbestand'%s':

Fatal parse error in palette file'%s.
Fatale verwerkingsfout in paletbestand%s.

Parse error: Expected Command,
Ontleedfout: commando werd verwacht,