PERMANENT STATE in Dutch translation

• permanente staat
• permanente toestand
• permanente stand

Examples of using Permanent state in English and their translations into Dutch

the new monetary system are to constitute a bridge between your present fiscal status and a permanent state of abundance that ends the need for money.
het nieuwe monetaire stelsel moeten een brug vormen tussen jullie huidige fiscale status en een permanente staat van overvloed die een eind maakt aan de noodzaak van geld.

as change has become a permanent state of affairs, adult education
aangezien verandering een blijven de toestand is geworden,

the Romani, in your permanent state of dispersal are- strictly speaking- Europeans in a sense that we,
zijn in hun permanente staat van diaspora- eigenlijk- Europeanen in dezelfde zin

more people living in a permanent state of fear and anxiety that they are about to lose their jobs and their houses and find themselves on the streets.
zelfmoord en meer en meer mensen die in een permanente situatie van angst en onzekerheid leven dat ze hun banen en hun huizen kwijt zouden kunnen raken en op straat zouden belanden.

a still-photograph of the profile of the staff at the Commission and represent that as in any way a permanent state of affairs.
niemand een momentopname van het personeelsprofiel van de Commissie zou mogen beschouwen als een afspiegeling van de permanente stand van zaken.

It's a permanent state of seizure.
Een staat van permanente aanvallen.

It's a permanent state of seizure.
Dat is een toestand van permanente aanvallen.

Now we exist in a permanent state of emergency.
Nu we in een staat van permanente dreiging verkeren.

A population in a permanent state of fear does not ask questions.
Een populatie die in constante angst leeft, stelt geen vragen.

does not modify permanent state.
het verandert niet de vaste instelling.

Since we have left I am in a permanent state of jogging.
Zelf verkeer ik, sinds we vertrokken zijn, permanent in de joggingstand.

They find themselves increasingly in a permanent state of war and social disintegration.
Deze verkeren in toenemende mate in een staat van bijna permanente oorlogvoering en sociale desintegratie.

The vocalist seems to be in a permanent state of fear and anger
De zanger lijkt echter in een permanente staat van angst en boosheid

Corporations today must live in a permanent state of mobilized awareness.
Bedrijven moeten vandaag de dag in een permanente staat van gemobiliseerd bewustzijn verkeren.

London is therefore in a permanent state of embezzlement.
Londen verkeert daarom in een permanente staat van verduistering.

I came to the conclusion that the opposite of love is a permanent state of perplexity.
Het tegenovergestelde van liefde is een permanente toestand van verbijstering.

Because of that, Brussels lives in a permanent state of change.
Daardoor leeft Brussel in een permanente staat van verandering.

Safety is never a permanent state of affairs.
Veiligheid is nooit een permanente stand van zaken.

I came to the conclusion that the opposite of love is a permanent state of perplexity.
Het tegenovergestelde van liefde is een permanente toestand van verbijstering.

So whom should we hold responsible for this permanent state of fear.
Dus wie moeten we verantwoordelijk houden voor deze permanente staat van angst.