POLICY DEBATES in Dutch translation

• oriënterende debatten
• beleidsdebatten
• politieke debatten
• beleidsdiscussies
• de oriënterende debatten
• debatten over het beleid

Examples of using Policy debates in English and their translations into Dutch

In April, the policy debates in the Council covered regionalisation
In april hadden de oriënterende debatten in de Raad betrekking op regionalisering

These new rules constitute the frame work for the Council's activities such as their meetings and policy debates, etc.: OJ 1993, L 304.
orde van de Raad: dit nieuwe reglement vormt het kader voor de activiteiten van de Raad, zoals de vergaderingen en debatten over het beleid, enz.: PB L 304/1993.

the roadmap will enable the industry to actively participate in European policy debates on energy, climate
deze stelt de industrie in staat om actief deel te nemen in de politieke Europese debatten rond het energie, klimaat

in addition to policy debates on the Presidencies' six-monthly work programmes,
zijn er in 1996, naast de oriënterende debatten over de halfjaarlijkse werkprogramma's van de voorzitterschappen,

It is recalled that the Council held policy debates on this proposal on 3 December 2002 and on 6 March 2003 for further details see Press Releases 14892/02 and 6678/03.
Gememoreerd zij dat de Raad op 3 december 2002 en 6 maart 2003 een oriënterend debat over dit voorstel heeft gehouden meer informatie is te vinden in de Mededelingen aan de Pers 14892/02 en 6678/03.

also have a very important role to play in raising public awareness of European issues and policy debates, and in encouraging people to take an active part in those debates..
brancheorganisaties, zijn sleutelactoren waar het gaat om het aanwakkeren van de publieke belangstelling voor Europese aangelegenheden en het politieke debat, en het stimuleren van mensen om daaraan actief deel te nemen.

For this outcome, Progress will be assessed on the basis of the extent to which principles of good governance are respected in policy debate, and the extent to which the outcomes of policy debates feed into the development of EU law and policy..
Voor dit resultaat wordt Progress beoordeeld op de mate waarin de principes van goed bestuur worden gerespecteerd in het politieke debat en de mate waarin de resultaten van het politieke debat de ontwikkeling van de Europese wetgeving en het beleid beïnvloeden.

The Presidency conclusions on the communication followed an initial exchange of views in November 2010 and three policy debates which took place at the Agriculture Councils in December 2010,
De conclusies van het voorzitterschap over de mededeling zijn opgesteld na een initiële gedachte wisseling in november 2010 en drie oriënterende debatten tijdens de Raden Landbouw in december 2010 en januari en februari 2011,

I would like to say briefly that I think he is using this chamber for domestic policy debates.
genomen om te blijven, wil ik kort zeggen dat ik vind dat hij dit Parlement gebruikt voor discussies over binnenlandse politiek.

against his opponents that are beneath the dignity of the office we seek. that are not only irrelevant to important policy debates.
onwaardig is. wat niet alleen irrelevant is in belangrijke beleidsdebatten… En hij valt zijn rivalen persoonlijk aan.

The European Council welcomes the policy debates on food safety held by the Ministers for Agriculture,
De Europese Raad is ingenomen met de oriënterende debatten over de veiligheid van levensmiddelen, die de ministers van Landbouw,

Re Article 4(2)'Policy debates on the six-monthly work programme submitted by the Presidency
lid 2„De oriënterende debatten over het halfjaarlijkse werkprogramma van het voorzitterschap en, in voorkomend geval,

create data that researchers can use to study elections and the dynamics of policy debates.
gegevens te maken dat onderzoekers kunnen gebruiken om te studeren verkiezingen en de dynamiek van beleidsdebatten.

Current policy debates have largely neglected this aspect of the state's role,
De huidige beleidsdiscussies hebben dit aspect van de rol van de staat grotendeels genegeerd,

the Council had already held policy debates on the proposals on direct payments,
had de Raad reeds oriënterende debatten gehouden over de voorstellen betreffende rechtstreekse betalingen,

communities to make their voices heard in policy debates.
gemeenschappen om hun stem te laten horen in beleidsdebatten.

process to a readymade set of manifestos created by political parties in order to create data that researchers can use to study the dynamics of policy debates.
een custommade crowd-coding-proces toepasten op een kant-en-klare set manifesten gemaakt door politieke partijen om gegevens te creëren die onderzoekers kunnen gebruiken om de dynamiek van beleidsdebatten te bestuderen.

The Presidency conclusions on the communication followed an initial exchange of views in November 2010 and three policy debates which took place at the Agriculture Councils in December 2010,
De conclusies van het voorzitterschap over de mededeling zijn opgesteld na een initiële gedachte wisseling in november 2010 en drie oriënterend debatten tijdens de Raden Landbouw in december 2010 en januari en februari 2011,

a number of ongoing policy debates, such as flexicurity, lifelong learning,
een aantal lopende beleidsdebatten, zoals flexizekerheid, een leven lang leren,

The European Year of Volunteering can generate policy debates, encourage peer-learning among volunteer-development organisations and boost the exchange
Het Europees Jaar van het vrijwilligerswerk kan beleidsdebatten genereren, het intercollegiale leren tussen met vrijwilligers werkende organisaties aanmoedigen