POLICY DEBATES in Swedish translation

• politiska debatter
• riktlinjedebatter
• policydebatter

Examples of using Policy debates in English and their translations into Swedish

These reports could inform the preparations of the European Semester as well as policy debates at the European Council.
Dessa rapporter skulle kunna användas som underlag för den europeiska planeringsterminen samt för politiska debatter i Europeiska rådet.

complicated issues requiring cross-committee work and internal policy debates.
komplicerade fall som krävt samarbeten mellan kommittéer och interna debatter om riktlinjer.

better medium-term planning of Bureau policy debates.
en bättre planering på medellång sikt av de politiska diskussionerna i presidiet.

it cannot be relied upon to inform policy debates on all issues.
det inte är en lämplig referens för alla politiska debatter oavsett inriktning.

the public can follow the policy debates.
allmänheten kan följa de politiska debatterna.

The seven regional dialogues have all succeeded in creating a platform for dedicated policy debates with groups of third countries,
Tack vare de sju regionala dialogerna har en plattform skapats för särskilda politiska debatter med grupper av tredjeländer,

The Council held two policy debates on the two proposals submitted in July 2004,
Rådet har hållit två riktlinjedebatter om de båda förslag(11495/04, 11557/04)

During the second week, students will engage with these academic and policy debates on the global digital economy to develop their own projects using digital technology for social good.
Under den andra veckan kommer studenterna att engagera sig i dessa akademiska och politiska debatter om den globala digitala ekonomin för att utveckla egna projekt med hjälp av digital teknik för socialt gott.

The Council will hold two more policy debates on the CAP reform proposals before the end of the year:
Innan årsskiftet kommer rådet att hålla ytterligare två riktlinjedebatter om förslagen om reformpaketet för den gemensamma jordbrukspolitiken:

The ECB also contributes to policy debates on regulation and supervision,
ECB bidrar också till policydebatter om reglering och tillsyn,

You will be instructed in current research endeavors and policy debates, explore theoretical perspectives
Du kommer att bli instruerad i aktuella forskningsinsatser och politiska debatter, utforska teoretiska perspektiv

In addition, as regards this reform, the Council held policy debates in March on the three main proposals for regulations in the CFP reform"package":
I fråga om denna reform höll rådet dessutom i mars riktlinjedebatter om de tre viktigaste förslagen till förordningar i reformpaketet om den gemensamma fiskeripolitiken:

also have a very important role to play in raising public awareness of European issues and policy debates, and in encouraging people to take an active part in those debates..
däribland yrkes- och branschorganisationer, spelar också en viktig roll för att öka allmänhetens medvetenhet om EU-frågor och politiska debatter och uppmuntra människor att aktivt delta i dessa debatter..

It is recalled that the Council held policy debates on this proposal on 3 December 2002 and on 6 March 2003 for further details see Press Releases 14892/02 and 6678/03, respectively.
Det erinras om att rådet höll riktlinjedebatter om förslaget den 3 december 2002 respektive den 6 mars 2003 för ytterligare information se pressmeddelandena 14892/02 och 6678/03.

will be used systematically to inform policy debates at Council level
svaga sidor), kommer systematiskt att användas vid politiska debatter i rådet och parlamentet,

Coordination will also be strengthened by adopting a more proactive attitude which will, for example, make it possible to organise policy debates on the budgets for the following year
Denna samordning kommer också att förstärkas genom intagande av en mer offensiv hållning så att exempelvis riktlinjedebatter om det kommande årets budgetar

of how these relate to economic policy debates and designs in the area of global economic governance.
hur dessa relaterar till ekonomiska politiska debatter och mönster när det gäller den globala ekonomiska styrningen.

critical theoretical perspectives- to provide students with an in-depth understanding of core policy debates in the area of global economic governance.
kritiska teoretiska perspektiv- att ge studenterna en fördjupad förståelse av grundläggande politiska debatter inom området för global ekonomisk styrning.

The Council held policy debates on the main aspects of the climate action
Rådet höll en riktlinjedebatt om de viktigaste aspekterna av paketet för klimatåtgärder

In addition, such an interactive approach involves those who are usually excluded from policy debates, promotes public dialogue
Ett sådant interaktivt angreppssätt engagerar dessutom dem som vanligen utestängs från politisk debatt, främjar oentlig dialog