Examples of using Polygraphs in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I-I have witnessed dozens of polygraphs.
Ik heb tientallen leugendetectors gezien.Polygraphs are unreliable.
These… these polygraphs, they're gonna remain compartmentalized to protect Bellerophon, and I'm gonna oversee them personally.
Deze--deze polygraaf, Die blijven gecompartimenteerd om Bellerophon te beschermen, en ik ga ze persoonlijk overzien.Why's one of the Bureau's most experienced spy catchers coming up here doing field polygraphs in person?
Waarom is één van het Bureau meest ervaren spion catchers komen hier doen veld polygraphs in persoon?practice beating some polygraphs.
ga ik naar boven en oefenen polygrafen verslaan.In a place that polygraphs as much as this, I-I-I can't put him in that position.
Ergens waar ze zoveel leugentesten doen plaats ik hem liever niet in die positie.Assistant Director Mayfair… they all had a number of inconsistencies on their polygraphs.
adjunct-directeur Mayfair… ze hadden allen diverse inconsistenties bij hun verhoor.after your interviews and your polygraphs, most of you will keep your jobs,
na de interviews en uw polygraphs, zullen de meeste van jullie hun baan behouden,They gave him a polygraph, and he passed.
Polygraph number 447-b, Joan Campbell.
Polygraaf nummer 447-b, Joan Campbell.Your polygraph doesn't understand the Russian soul.
Uw leugendetector begrijpt de Russische ziel niet.Polygraph in 10 minutes.
The polygraph didn't detect that during her application.
De polygraaf heeft dat niet waargenomen.Nice. The polygraph examiner's looking for me.
Mooi. De leugendetector onderzoeker is naar mij op zoek.Your polygraph doesn't understand the Russian soul.
Jullie leugendetectortest begrijpt de Russische ziel niet.So he gave it to her again and she passed the polygraph.
Dus deed hij de test nog een keer en weer slaagde ze.Nice. The polygraph examiner's looking for me.
De polygraaf examinator is naar me op zoek. Leuk.Nice. The polygraph examiner is looking for me.
Mooi. De leugendetector onderzoeker is naar mij op zoek.You got a polygraph from the employees?
Heb je 'n leugendetectortest van de werknemers?Nice. The polygraph examiner's looking for me.
Leuk. De polygraaf examinator is naar me op zoek.
