PREVIOUS POINT in Dutch translation

• vorige punt
• vorige paragraaf
• voorgaande punt
• vorig punt
• oude punt

Examples of using Previous point in English and their translations into Dutch

Previous point does not imply those cases,
Het vorige punt impliceert niet die gevallen,

A short referral to the previous point: when looking at it that way,
Om even op het vorige puntje terug te komen: als je het zo

A complete change in approach along the lines indicated in the previous point would probably be difficult owing to the time constraints fixed by the programme with respect to implementation.
Dat het roer moet worden omgegooid(zoals in de vorige paragraaf is aangegeven), wordt in de praktijk waarschijnlijk bemoeilijkt doordat het programma maar weinig tijd laat voor de uitvoering ervan.

As already indicated under the previous point, the harmonisation of legislative
Zoals het Comité ook al in de vorige paragraaf heeft gesteld,

As we have seen in previous point, products(+5°C) were packed in an ambient temperature environment(+20°C)
Zoals we in vorig punt hebben gezien werden de temperatuurgevoelige producten(+5°C) verpakt op een verpakkingslocatie met

In cases where a certificate is received from the tax authority of the Member State of residence, as described in the previous point, that country obviously receives the revenues from the taxation of interest payments.
In het geval van het in de vorige paragraaf genoemde certificaat van de belastingdienst van het land van vestiging, krijgt laatstgenoemd land logischerwijs de beschikking over de desbetreffende opbrengst van de belasting op rente.

promoted in particular through the EMFF see previous point.
vooral door middel van het EMFF zie vorig punt.

within the limitations described in the previous point, ING shall provide access to the ING Internet site 7 days per week and 24 hours per day.
de mate van haar mogelijkheden en van de beperkingen bepaald in het voorgaande punt, zet ING zich in om haar website 7 dagen op 7 en 24 uren op 24 toegankelijk te houden.

However, as explained in the previous point, the Committee's reservations arise mainly from the fear that these derogations may not fully achieve the objectives aimed at by the Commission.
Maar zoals in bovenvermelde paragraaf al werd uiteengezet is het Comité vooral bang dat deze uitzonderingen er de oorzaak van kunnen zijn dat de doelstellingen van de Commissie niet volledig verwezenlijkt worden.

In line with the logic of the previous point, the ministers from the euro area countries
In het verlengde van de voorgaande paragraaf kunnen de ministers van de eurozone

In the Committee's view, the concept of"corresponding to" should be interpreted in the light of Article 2(e) mentioned in the previous point(forming or preserving the family unit) and Article 7(5)
Bij de interpretatie van" gelijkstellen" moet volgens het Comité rekening worden gehouden met de doelstellingen van het in de vorige paragraaf vermelde art. 2, sub e( de gezinseenheid totstandbrengen

national priorities on the basis of dairy premium units or area, provided due account is taken of the change in the definition of pasture proposed in the previous point.
de omvang van het areaal toe te kennen op een wijze die optimaal is afgestemd op de nationale behoeften, mits de in de vorige paragraaf voorgestelde wijzigingen m.b.t. de voorwaarde van"blijvend grasland" in acht worden genomen.

Quite separately from transactions through local banks(see previous point), officials
Naast de door de plaatselijke banken verrichte transacties(zie vorig punt) kunnen ambtenaren,

national priorities on the basis of dairy premium units or area, provided due account is taken of the change in the definition of pasture proposed in the previous point.
de omvang van het areaal toe te kennen op een wijze die optimaal is afgestemd op de nationale behoeften, mits de in de vorige paragraaf voorgestelde wijzigingen m.b.t. de voorwaarde van"blijvend grasland" in acht worden genomen.

if different from the previous point.
indien verschillend van het voorgaande punt.

In the light of the previous point, one could be forgiven for thinking that some public authorities are giving priority to those programmes regarded as"easier" and"more popular",
Op basis van bovenstaande overwegingen zou men kunnen denken dat sommige overheidsdiensten voorrang hebben gegeven aan programma's die zij“gemakkelijker” of“populairder” vonden, namelijk directe voorlichting aan burgers/kiezers,

As already indicated in the previous point, procurement officers will have easier access to EU-wide harmonised criteria
reeds aangegeven in het voorafgaande punt zullen aanbestedings instanties gemakkelijker toegang krijgen tot EU-brede geharmoniseerde criteria,

give a reasoned opinion, in accordance with the procedure laid down in Annex IX, on the disciplinary measure which the complaint against the official appears to warrant(see previous point), ways of making good any damage suffered by the Communities(Staff Regulations: Article 22) and the reasons for a decision to dismiss the official concerned for professional incompetence Staff Regulations: Article 51.
een met redenen omkleed advies uit te brengen over de tuchtmaatregel die naar zijn oordeel naar aanleiding van de aan een ambtenaar ten laste gelegde feiten moet worden genomen(zie voorgaand punt), over de wijze van vergoeding van de door de Gemeenschappen geleden schade statuut: art.

If you follow the previous points, then you can not follow this.
Als u de vorige punten volgt, kunt u dit niet volgen.

I presume this is the consequence of the previous points.
Dat lijkt me een consequentie van de vorige twee punten.