PROBABLY TIME in Dutch translation

• waarschijnlijk tijd
• misschien tijd
• vast tijd
• wellicht tijd

Examples of using Probably time in English and their translations into Dutch

Yeah, it's probably time they moved on.
Ja, daar was het vast de tijd voor.

I… think it's probably time for you to start talking about certain things.
Ik denk… wat het waarschijnlijk tijd is voor jou om over bepaalde dingen te gaan praten.

It's probably time you told him about the details of his girlfriend's death,
Het is misschien tijd dat je hem verteld over de details van de dood van zijn vriendin,

it is probably time to give the property a freshen up.
is het waarschijnlijk tijd om het pand een opfrisbeurt te geven.

it's probably time to get one.
dan is het wellicht tijd om er een te nemen.

it's probably time we reassess our priorities.
het is misschien tijd dat we opnieuw onze prioriteiten.

people it is probably time to close short positions, or the inverse.
mensen te informeren is het waarschijnlijk tijd om shortposities te sluiten, of inverse.

Here. I hate to say this, it's probably time to stop calling me Father.
Ik haat het om dit te zeggen, Hier. maar het is waarschijnlijk tijd om te stoppen met me vader te noemen.

there are probably times when you feel as though there is little you can do to keep your anger in check.
zijn er waarschijnlijk tijden wanneer u het gevoel alsof er weinig die je doen is kunt om uw woede onder controle te houden.

It's probably time.
Het juiste moment waarschijnlijk.

It was probably time for a change anyway.
Het was waarschijnlijk toch tijd voor een verandering.

But probably time for some new digs.
Het is tijd voor iets nieuws.

Then it's probably time for the decision phase.
Dan is het wellicht al tijd voor de fase van Beslissen.

It means it's probably time for you to go.
Het betekent dat het waarschijnlijk voor jou tijd is om te gaan.

It's probably time that I got back to my family.
Het is waarschijnlijk tijd voor mij om terug naar mijn familie te gaan.

It's probably time to call your dad anyway, right?
Het is waarschijnlijk tijd om je vader te bellen, nietwaar?

But it's probably time to start thinking about someplace else.
Maar het is waarschijnlijk hoog tijd, om over ergens anders na te denken.

In fact, it's probably time for a sheriff's sale.
In feite is het waarschijnlijk tijd voor een openbare veiling.

Um… It's probably time to explain why you're always feeling cold.
Het wordt waarschijnlijk tijd om je te vertellen waarom je 't altijd zo koud hebt.

And rattle their cages. Probably time we bring back Jodee and Nina.
Waarschijnlijk moeten we Jodee en Nina aan hun kooien laten rammelen.