PROMPT AND EFFECTIVE in Dutch translation

• snel en doeltreffend
• snelle en effectieve
• snelle en efficiënte
• snelle en doeltreffende
• een prompte en doeltreffende
• prompte en effectieve

Examples of using Prompt and effective in English and their translations into Dutch

giving advice on where to turn for a prompt and effective solution to the problem.
door advies te geven over waar naartoe te gaan voor een snelle en effectieve oplossing van het probleem.

In this connection, the Committee recommends the prompt and effective implementation- in those Member States where this has not yet occurred- of the Council Directive of 17 September 1990 on the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors2.
Het Comité adviseert in dit verband, in de lid-staten waar dit nog niet is gebeurd, snelle en efficiënte omzetting van de Richtlijn van de Raad van 17 september 1990 inzake de procedures voor het plaatsen van opdrachten door diensten die werkzaam zijn in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en telecommunicatie3.

transferring the case to a competent body, or advising on where to turn for a prompt and effective solution to the problem.
dragen aan een bevoegd orgaan of door klagers mee te delen tot wie zij zich het beste konden wenden voor een snelle en effectieve oplossing van het probleem.

giving advice on where to turn for a prompt and effective solution to the problem.
de klager te zeggen waar hij zich kon wenden voor een snelle en doeltreffende oplossing van zij n probleem.

giving concrete advice on where to turn for prompt and effective action.
de klager concreet te zeggen tot wie hij zich kon wenden voor een snelle en doeltreffende oplossing van zijn probleem.

was adopted on 23 March 2001 with the aim of ensuring adequate, prompt and effective compensation of persons who suffer damage caused by spills of oil,
scheepsbunkers van 2001(het Bunkerolieverdrag) is op 23 maart 2001 aangenomen om een passende, snelle, en doeltreffende schadeloosstelling te waarborgen van personen die schade ondervinden wanneer als brandstof in

aims at ensuring adequate, prompt and effective compensation of persons who suffer damage caused by oil spills from fuel carried in ships' bunkers.
de Internationale Maritieme Organisatie(IMO) om een passende, snelle, en doeltreffende schadeloosstelling te waarborgen van personen die schade ondervinden wanneer als brandstof in scheepsbunkers vervoerde olie in zee terechtkomt.

In order to ensure prompt and effective action by the United Nations,
Teneinde een snel en doeltreffend optreden van de Verenigde Naties[VN]

giving advice on where to turn for a prompt and effective solution to the problem.
de klager mee te delen tot wie hij zich het beste kon wenden voor een snelle en effectieve oplossing van het probleem.

in line with sound financial management, in order to allow prompt and effective use of the EU budget;
overeenkomstig de regels van gezond finan cieel beheer, om een snel en doeltreffend gebruik van de EU-begroting te waarborgen;

This Protocol is aimed at ensuring adequate, prompt, and effective compensation of persons who suffer damage caused by oil spills caused by tankers.
Dit Protocol beoogt personen die schade ondervinden van olielozingen door tankers van een passende, snelle en doeltreffende vergoeding te verzekeren.

Ensure the prompt and effective dissemination of information on research to farm counsellors and farmers.
Zorg te dragen voor een vlotte en doeltreffende verspreiding van de resultaten van het landbouwonderzoek bij de landbouwconsulenten en de landbouwers.

The disastrous social and economic costs Mr Lisi mentioned in his report will be the result if we do not take prompt and effective action as proposed by us, because the state
De desastreuze sociaal-economische gevolgen die de heer Lisi in zijn verslag noemt, zullen zich zeker aandienen als we niet direct en effectief actie ondernemen overeenkomstig ons voorstel,

advising them where to turn in search of a prompt and effective solution to their problem.
klagers mee te delen waar zijzich moesten wenden voor een prompte en doeltreffende oplossing van hun probleem.

that there was insufficient appropriate response capacity available at the level of the individual Member States for a prompt and effective response to major spills and that additional means would need to be made available.
is duidelijk gebleken dat de individuele lidstaten over onvoldoende capaciteit beschikken om grote olierampen snel en doeltreffend te bestrijden en dat er behoefte is aan aanvullende middelen.

allow the Union to deliver prompt and effective assistance when Member States suffer a disaster.
de Unie in staat kan stellen onmiddellijke en effectieve bijstand te verlenen als een lidstaat door een ramp wordt getroffen.

as additional support for a prompt and effective answer to the effects of climate change.
als extra middel om tijdig en op doeltreffende wijze de klimaatveranderingen op te vangen.

Their impact can be particularly effective and prompt since consumer response feeds directly into production.
De impact kan bijzonder doeltreffend en snel zijn, aangezien consumentengedrag rechtstreeks van invloed is op de productie.

we need prompt, effective and genuine solidarity that will help to mitigate the suffering of the Haitian people.
waarmee Haïti wordt geconfronteerd, vereist een snelle, doeltreffende en daadwerkelijke solidariteit die het lijden van de bevolking helpt verlichten.

security teams to assist in promoting prompt and effective resolution to computer security incidents.
Security Teams te helpen met als doel een snelle en effectieve oplossing voor de computer security incidenten te bewerkstelligen.