PUT THEIR TRUST in Dutch translation

• hun vertrouwen stellen
• hun vertrouwen leggen
• hebben hun vertrouwen stellen
• vertrouwden
• hun vertrauwen

Examples of using Put their trust in English and their translations into Dutch

InAllah, then, let believers put their trust.
In Allah zullen de gelovigen hun vertrouwen leggen.

These companies have already put their trust in this solution.
Deze bedrijven hebben al hun vertrouwen gesteld in deze oplossing.

I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him.
En laten zij die vertrouwen hebben op Hem hun vertrouwen stellen.

People put their trust in us.
Mensen stoppen hun vertrouwen in ons.

Therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.
Daarom de kinderen van man zetten hun vertrouwen onder de schaduw van thy vleugels.

And in Him let the believers put their trust.
En laten de gelovigen daarom op Allah hun vertrouwen stellen.

In God let the faithful put their trust.
En laten de gelovigen daarom op Allah hun vertrouwen stellen.

In Allah let believers put their trust!
En laten de gelovigen daarom op Allah hun vertrouwen stellen.

And in Allah let the believers put their trust.
En laten de gelovigen daarom op Allah hun vertrouwen stellen.

They should put their trust in God, and, holding fast unto Him,
Zij moeten hun vertrouwen stellen in God en, aan Hem vasthoudend,

In Him I have put my trust; and in Him let all put their trust who put their trust.
Op Hem stel ik mijn vertrouwen en op Hem moeten zij die vertrouwen hebben hun vertrouwen stellen.

Allah-there is no god except Him-in Allah let all the faithful put their trust.
God, er is geen god dan Hij en op God moeten de gelovigen hun vertrouwen stellen.

In particular, political dissidents who put their trust in Google's systems for their security may have been targeted in the attack.
Met name politieke dissidenten, die vertrouwden op de beveiligingssystemen van Google, zouden het slachtoffer zijn geworden van de aanval.

in Him all those put their trust who put their trust.
op Hem moeten zij die vertrouwen hebben hun vertrouwen stellen.

let believers put their trust.
op God moeten de gelovigen hun vertrouwen stellen.

in Him those who trust(i.e. believers) must put their trust.
op Hem moeten zij die vertrouwen hebben hun vertrouwen stellen.

Say:'God is enough for me; in Him all those put their trust who put their trust..
Zeg: God is mijn toereikende ondersteuner; laten zij in hem hun vertrouwen stellen, die dat in niemand trachten te plaatsen.

Say,‘Allah is sufficient for me. In Him let all the trusting put their trust.
Zeg:"Voor mij is God goed genoeg, op Hem moeten zij die vertrouwen hebben hun vertrouwen stellen.

Say thou: enough for me is Allah; in Him the trusting put their trust.
Zeg:"Voor mij is God goed genoeg, op Hem moeten zij die vertrouwen hebben hun vertrouwen stellen.

Say: Allah is my all. In Him do(all) the trusting put their trust.
Zeg:"Voor mij is God goed genoeg, op Hem moeten zij die vertrouwen hebben hun vertrouwen stellen.