WEDERZIJDS VERTROUWEN in English translation

• mutual trust
• mutual confidence
• cross-reliance
• mutual reliance
• reciprocal trust

Examples of using Wederzijds vertrouwen in Dutch and their translations into English

Het schijtstamsysteem is gebaseerd op wederzijds vertrouwen.
The shitting log system is based on mutual trust.

We deelden wel een wederzijds vertrouwen.
We shared. But mutual trust.

Eén die gebaseerd is op advies op maat en wederzijds vertrouwen.
One which is based on tailored advice and mutual trust.

Wederzijds vertrouwen kan moeilijk door een reglementaire bepaling worden afgedwongen.
It is difficult to impose mutual trust in a regulation.

Wederzijds vertrouwen staat aan de basis van elke fijne samenwerking.
Mutual trust is the basis of a good partnership.

Wederzijds vertrouwen staat hier eigenlijk lijnrecht tegenover.
Mutual trust is completely the opposite.

Wederzijds vertrouwen ligt daaraan ten grondslag.
Mutual trust is the foundation of this.

Wederzijds vertrouwen geeft mensen positieve energie.
Mutual trust gives people positive energy.

Wederzijds vertrouwen staat namelijk aan de wieg van een succesvolle samenwerking.
After all, mutual trust is essential to successful cooperation.

Met wederzijds vertrouwen bouwen we samen aan onze toekomst.
With mutual trust we build our future together.

De visumliberalisering is gebaseerd op wederzijds vertrouwen en wederzijds aangegane verplichtingen.
Visa-free travel is based on mutual trust and commitments.

Wederzijds vertrouwen opbouwen via andere gebieden van migratiebeheer.
Building mutual trust through other areas of migration management.

Uw belang en wederzijds vertrouwen staan centraal'.
互信People-oriented, mutual help and mutual trust.

Een arbeidsverhouding is voor The Notepad Factory gebaseerd op wederzijds vertrouwen en verantwoordelijkheid.
For The Notepad Factory employment is based on mutual trust and responsibility.

De omgang is gebaseerd op wederzijds vertrouwen en respect.
The relation is based on mutual trust and respect.

De naleving van deze clausules zou tot wederzijds vertrouwen geleid hebben.
Compliance with these clauses would have led to mutual trust.

Een partnerschap gebaseerd op wederzijds vertrouwen en loyaliteit.
A partnership based on mutual trust and loyalty.

Succesvol samenwerken is vooral gebaseerd op wederzijds vertrouwen en commitment.
Successful collaboration is primarily based on mutual trust and commitment.

Een vriendschap gebaseerd op wederzijds vertrouwen en respect.
A friendship based on mutual trust and respect.

Ik begrijp het. We gaan uit van wederzijds vertrouwen en discretie.
I understand.- We rely on mutual trust and discretion.