RATHER LONG in Dutch translation

• vrij lang
• nogal lang
• tamelijk lang
• behoorlijk lang
• relatief lang
• vrij lange
• erg lang
• eerder lang

Examples of using Rather long in English and their translations into Dutch

yellowish legs and antennae, rather long legs.
gelige poten en sprieten, vrij lange poten.

The SK09 heatsinks that are used here are standard 50mm and thus rather long.
De hier toegepaste SK09 zijn standaard 50mm en dus vrij lang.

The shipment during this period of time rather long.
De zending gedurende deze periode vrij lang.

Most of the songs are rather long and riff-oriented.
De meeste nummers zijn vrij lang en riff-georiënteerd.

Training to become a mentor is a rather long and gradual process.
De training tot mentor is een vrij lang en geleidelijk proces.

And a rather long and detailed list.
En een lange nogal gedetailleerde lijst.

Juncus balticus has a more spreading inflorescence with rather long inflorescence stalks.
Juncus balticus heeft een meer uitgespreidde bloeiwijze met nogal lange bloeistelen.

They have rather long, simple antennae looking like straight wires.
De volwassen wespen hebben eenvoudige, tamelijk lange draadvormige antennes.

at times rather long….
ontmoediging en soms zeer langdurig….

The tail is rather long, broad at the base
De staart is vrij lang, breed aan de basis

My legs are rather long/short, do you have other sizes of the footrests?
Mijn benen zijn nogal lang/kort. Zijn er ook voetsteunen in verschillende maten?

Ears wide, hanging and rather long, high and narrowly set,
De oren zijn breed, hangend en vrij lang, hoog en smal set,

This represents a transition period of about 2.5 years, which the EESC considers to be rather long, bearing in mind that a number of delegated acts
De overgangsperiode van zo'n tweeënhalf jaar is nogal lang, ook omdat een aantal gedelegeerde handelingen

Cancellation of night feedings is a rather long and difficult process,
Annulering van nachtvoedingen is een tamelijk lang en moeilijk proces,

Another positive note is the use of a single capsule for a drink rather long but not watered down.
Een andere positieve noot is het gebruik van een enkele capsule voor een drankje vrij lang maar niet afgezwakt.

Although the list of irregular verbs is rather long, the good news is that by far most Dutch irregular verbs have a perfectly regular present tense.
De lijst met onregelmatige werkwoorden is behoorlijk lang. Er is ook goed nieuws: de meeste Nederlandse onregelmatige werkwoorden hebben een regelmatige tegenwoordige tijd.

to be enjoyed rather long, in the morning at breakfast.
waarvan u 's morgens bij het ontbijt tamelijk lang moet genieten.

can get rather long;
kan nogal lang worden;

The whole press is rather long, at the end it will get a heavy roller unit.
De gehele pers is relatief lang en heeft aan het einde een wals staan.

is rather long.
Die is namelijk nogal lang.