Examples of using Rather difficult in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Accessing a CVS-repository using Windows is mostly rather difficult.
It's been rather difficult to live up to.
Het was tamelijk lastig met haar te leven.It was rather difficult for the pilot.
Collect-A-ROM from Software Generation(rather difficult to crack).
Collect-A-ROM van Software Generation(redelijk moeilijk te kraken).Was marked by a rather difficult economic climate.
These methods never became very popular because they were rather difficult in use.
Deze methoden werden nooit erg populair omdat hun gebruik nogal lastig was.It's rather difficult.
Uh, well it's rather difficult to explain suddenly.
Dat is opeens nogal moeilijk uit te leggen.This is rather difficult, but there it is.
Dat is tamelijk lastig, maar enfin.Choosing the right one can be rather difficult.
Kiezend het recht kan men eerder moeilijk zijn.Ah, well, that would be… rather difficult.
Ah, nou, dat zou… vrij moeilijk zijn.The difference between these two species is rather difficult.
Het verschil tussen deze twee soorten is nogal moeilijk.With 3 rather difficult portages.
Met 3 overdragingen die tamelijk lastig zijn.This is rather difficult.
Dit is vrij moeilijk.This is rather difficult.
Dit is eerder moeilijk.The 2nd half of 2014 was rather difficult.
De 2de helft van 2014 was nogal moeilijk.Well, it's rather difficult.
Nou, het is nogal moeilijk.In this state of the prostate rather difficult to define.
In deze toestand van de prostaat nogal moeilijk te definiëren.No, she found you rather difficult, Miss Pettigrew.
Nee, ze vond u nogal moeilijk, Miss Pettigrew.Yes, but he's rather difficult to control.
Ja, maar hij is nogal moeilijk te beheersen.
