REACHED A POINT in Dutch translation

• een punt bereikt
• punt aangekomen
• punt gekomen
• bereikte een punt

Examples of using Reached a point in English and their translations into Dutch

He has reached a point where the perfection of the object borders with obsession.
Hij heeft daarbij een punt bereikt waar de perfectie van het object aan obsessie grenst.

We have reached a point of no return, Mr. Bob. Have a great evening.
We hebben 'n punt bereikt dat we niet meer terug kunnen, Mr.

We have reached a point where it actually does not matter what any of you say.
We hebben een punt bereikt waarop het eigenlijk niet uitmaakt wat iemand van u zegt.

Numerous programs have reached a point where it is now necessary to terminate any thought of further delays.
Talloze programma's hebben een punt bereikt waarop het nu nodig is om enige gedachte aan verder uitstel te beëindigen.

They have reached a point where their"liberated" areas need to connect
Ze hebben een punt bereikt waar hun'bevrijde' gebieden verbonden moeten worden

AT 11 LTE coverage has reached a point countries 99% all households,
In 11 LTE dekking heeft bereikt een punt landen 99% alle huishoudens,

Colour Haze has reached a point in its career at which it has become hard to surprise.
Colour Haze heeft een punt bereikt in zijn carrià ̈re waarin het moeilijk wordt om nog echt te verrassen.

God reached a point when He decided He would not go on giving Israel chances to repent.
Waar Stefanus zegt dat God een punt bereikte waarop Hij Israël geen nieuwe kans gaf zich te bekeren.

The dark has reached a point where the surrender it feared is to become a reality.
Het duister heeft een punt bereikt waar de overgave die ze vreesde een realiteit wordt.

I have reached a point in my heart where going back would be an act of disrespect to god himself.
Ik heb een punt bereikt waarop teruggaan… zou getuigen van een gebrek aan respect naar God toe.

Science and technology has reached a point with our imaginations. where our means are finally catching up.
Waarop onze middelen onze fantasie eindelijk kunnen bijbenen. Wetenschap en technologie hebben een punt bereikt.

We have now reached a point in the journey.
We hebben nu een punt bereikt.

Science and technology have reached a point where… our means are finally catching up with our imagination.
Waarop onze middelen onze fantasie eindelijk kunnen bijbenen. Wetenschap en technologie hebben een punt bereikt.

technology has reached a point.
technologie hebben een punt bereikt.

We just reached a point where there's nothing left to say,
We hebben gewoon een punt bereikt waarop er niets meer te zeggen valt,

We have reached a point in our history when it is no longer possible for governments
We zijn nu in een periode van onze geschiedenis aanbeland waarin nationale regeringen

And that is when we have reached a point where we actually have something concrete to put out to tender!
Voor wij echter dat punt bereiken, moeten we daadwerkelijk iets concreets hebben om aan te besteden!

The fact that I reached a point when I had to let go of everything turned me inside out.
Het feit dat ik op een punt was beland dat ik alles los moest laten, zette alles voor me op zijn kop.

It has reached a point of no return regarding its position within this Greater Community of intelligent life.
Zij heeft het punt bereikt vanwaar geen terugkeer mogelijk is met betrekking tot haar positie binnen deze Grotere Gemeenschap van intelligent leven.

I think it's time that you consider… My Alzheimer's has reached a point where I need to hire a professional nurse.
Mijn Alzheimer heeft het punt bereikt dat ik een gespecialiseerde verpleegster moet inhuren.