REAL ISSUES in Dutch translation

• echte problemen
• echte kwesties
• echte zaken
• werkelijke vraagstukken
• werkelijke kwesties
• werkelijke problemen
• reële kwesties
• echte vraagstukken
• reële problemen
• echte pijnpunten

Examples of using Real issues in English and their translations into Dutch

Can we talk about real issues now?
Mag het even over een echt onderwerp gaan?

Otis has some real issues you might not be aware of.
Otis heeft enkele zaken waar jullie je niet bewust van zijn.

we encounter real issues in our lives.
kampen we dagelijks met heel wat problemen.

Another Mackenzie running away from the real issues.
Alweer een Mackenzie die wegloopt van de echte onderwerpen.

We want real solutions for real issues.
We willen concrete oplossingen voor concrete problemen.

The potentially unwanted program PC Cleaner Pro cannot identify and fix real issues.
Het ongewenste programma PC Cleaner Pro kan niet opsporen en oplossen van echte problemen.

These people care about the real issues.
Deze mensen geven om de serieuze kwesties.

We need to start addressing the real issues and stop wasting time on the beauty-pageant ephemera.
We moeten de echte problemen aanpakken… en geen tijd verspillen aan deze onzin.

The fact that a man might have come to grips with life's real issues means nothing then either.
Het feit dat een man misschien met de echte kwesties van het leven in de gaten kon komen, betekent ook niks.

begin to tackle the real issues.
we moeten beginnen de echte problemen aan te pakken.

Let us work with real issues not with esoteric issues concerning political point-scoring.
Laten we ons met echte zaken bezighouden en niet met esoterische kwesties die bedoeld zijn om politieke successen te behalen.

Too bad they don't put as much energy into the real issues like education and things of that nature.
Heel jammer dat ze niet net zoveel energie stoppen in de echte belangrijke kwesties, zoals educatie en alles wat daar mee te maken heeft.

The group will publish a technical white paper in the next few weeks detailing the real issues.
De groep zal in de komende weken een technisch witboek publiceren waarin de echte problemen worden beschreven.

Avoiding the real issues with workoholism and too much
De echte zaken vermijden met veel te veel werk

The NCPN points out, that the real issues don't get a chance in this way.
De NCPN wijst er op dat de werkelijke vraagstukken op die manier niet aan bod komen.

If… if anyone is interested in the real issues, I would invite you to come join me in the auditorium after school.
Wie geïnteresseerd is in echte kwesties, kom na school naar het auditorium.

Other than that this place should have what you're looking for. No real issues.
Anders dan dat deze plek zou hebben wat je zoekt. Geen echte problemen.

The real issues, in any case, are distributional
De werkelijke kwesties zijn in ieder geval van distributieve aard

What the defence is trying to do is introduce some sensational material for the purposes of obscuring the real issues.
Wat de verdediging wil doen… is sensationeel materiaal aandragen… om de echte kwesties te verdoezelen.

I hope that these criticisms do not deflect attention from the real issues and the real sources of your frustration and mine.
Ik hoop dat die kritiek de aandacht niet afleidt van de werkelijke vraagstukken en de eigenlijke bron van Uw en mijn ergernis.