RECALIBRATING in Dutch translation

• opnieuw kalibreren
• herkalibreren
• herijken
• bijstellen
• ik stel
• hercalibreren
• herijking

Examples of using Recalibrating in English and their translations into Dutch

It might need recalibrating.
Misschien moet je het afstellen.

Did you try recalibrating it? Okay.
Heb je geprobeerd hem opnieuw te kalibreren? Oké.

Recalibrating the artillery.
Ik kalibreer de artillerie.

Recalibrating for manners.
Recalibreren voor goeie manieren.

Recalibrating. We took a huge hit.
Moeten we opnieuw kalibreren. We zijn ernstig geraakt.

Recalibrating sensors. What do you have,?
Ik kalibreer de sensoren. Wat is het?

What do you have, Saru? Recalibrating sensors?
Ik kalibreer de sensoren. Wat is het?

Recalibrating. My mod. Think!
Kalibratie. Denk! Mijn mod!

Recalibrating sensors.
Ik kalibreer de sensoren.

Meeting for young scientists: recalibrating excellence.
Bijeenkomst voor jonge onderzoekers: Recalibrating excellence.

purifying, and recalibrating.
te zuiveren en te herijken.

purifying, recalibrating and decorating.
te zuiveren, te herijken en te decoreren.

Did you try recalibrating it? Okay?
Oké. Heb je geprobeerd hem opnieuw te kalibreren?

Okay. Did you try recalibrating it?
Oké. Heb je geprobeerd hem opnieuw te kalibreren?

I'm recalibrating the centrifuge.
Ik sta de centrifuge te ijken.

What's your ETA on recalibrating for the jump back?
Wanneer is de sprong terug gekalibreerd?

What's your ETA on recalibrating for the jump back? Almost, uh, disturbing?
Bijna verontrustend. Wanneer is de sprong terug gekalibreerd?

Almost, uh, disturbing. What's your ETA on recalibrating for the jump back?
Bijna verontrustend. Wanneer is de sprong terug gekalibreerd?

And that's what you were doing… recalibrating?
Dat is wat je aan het doen was… heroverwegen?

The TARDIS, like she's… recalibrating!
De TARDIS, ze lijkt wel… Opstarten!